Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
If you're lost and you're lonely
Si estás perdido y estás solo
Go and figure out why
Ve y averigua por qué
Take a trip to your darkside
Toma un viaje a tu lado oscuro
Go on and have a good cry
Avanza y desahógate
'Cause we're all lonely
Porque todos estamos solos
Yeah, we're all lonely together
Sí, estamos solos juntos
verse
I want to see your sadness
Quiero ver tu tristeza
I want to share your sin
Quiero compartir tus pecados
I want to be your blood
Quiero ser tu sangre
And I want to be let in
Quiero estar dentro
Don't you just
No tan sólo tú,
Don't we all just
No tan sólo nosotros
Want to be together
Queremos estar juntos
chorus
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
verse
If your face is down
Si tu rostro está bajo
Take a look around
Mira a tu alrededor
Do your fingers move?
¿Tus dedos se mueven?
Do your lungs inflate?
¿Tus pulmones se inflan?
Are you tired, are you weary
¿Estás cansado? ¿Estás agotado
Of the hidden hate you've been holding?
¿Del odio escondido que has estado sosteniendo?
And did you lose that love?
¿Perdiste ese amor
Or have you never had it?
O nunca lo tuviste?
Are you feeling sad 'cause you did a bad thing?
¿Te sientes triste porque hiciste algo malo?
chorus
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
bridge
Are you feeling fearful brother?
¿Estás asustado hermano?
Are you feeling fearful sister?
¿Estás asustada hermana?
The only way to lose that fearful feeling
La única manera de perder esa sensación de miedo
Replace it with love that's healing
Es reemplazarlo con amor que cura
Are you feeling fearful brother?
¿Estás asustado hermano?
Are you feeling fearful sister?
¿Estás asustada hermana?
chorus
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Leave what's heavy
Deja ese peso
What's heavy behind
Ese peso atrás
Writer(s): Zack Green, Andrew Hubright, Brian Seligman, Dani Green, Jesse N Baker
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 3 years ago
One
Album • 2018 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere