Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
15 contributions
7 days ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Hari-hari kulewati denganmu
L passed the day with you
Terasa seperti manisnya madu
Feels like the sweetness of honey
Tak ada sepi yang pernah mengganggu
Nobody deserted ever bother
Kar'na cintamu semanis senyummu
Because your love is as sweet as your smile
pre-chorus
Getaran cintamu
Your trembling love
Bersama detak jantungku jadi satu
Together with my heartbeat become one
Bagai burung merpati yang bercumbu
Like a dove kissing
S'lalu berdua hingga lupa waktu
Always together until forget the time
chorus
T'ruslah bersama diriku selamanya
Keep along with me forever
Kasih, jangan kauragu
Baby do not you hesitate
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
Diriku terus berada di hatimu
Diriku terus berada di hatimu
chorus
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
verse
Mataku takkan bosan menatapmu
My eyes never gets bored to see you
Walau kau sedang diam dan terpaku
Even you are silent and quit
Kau nampak tersipu dan malu-malu
You look shame and shy
Kar'na lugumu membuatku rindu
Cause your simplicity make me longing
pre-chorus
Getaran cintamu
Your trembling love
Bersama detak jantungku jadi satu
Together with my heartbeat become one
Bagai burung merpati yang bercumbu
Like a dove kissing
S'lalu berdua hingga lupa waktu
Always together until forget the time
chorus
T'ruslah bersama diriku selamanya
Keep along with me forever
Kasih, jangan kauragu
Baby do not you hesitate
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
Diriku terus berada di hatimu
Diriku terus berada di hatimu
chorus
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
bridge
Tak ada lagi siang-malam
There is no day and light
Yang ada hanya Rama dan Shinta
There are only Rama and Shinta
Tak ada lagi bulan-bintang
There is no moon and star
Hanyalah satu dirimu, oh, Kasih
There's only one you oh love
hook
Nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
It's nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
It's all or nothin', it's all or nothin', baby, yeah
It's all or nothin', it's all or nothin', baby, yeah
Nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
chorus
T'ruslah bersama diriku selamanya
Keep along with me forever
Kasih, jangan kauragu
Baby do not you hesitate
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
'Kan kulakukan apa pun 'tuk membuat
Diriku terus berada di hatimu
Diriku terus berada di hatimu
chorus
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
chorus
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby (it's all or nothin', baby)
It's all or nothin', baby (it's all or nothin', baby)
It's all or nothin', baby
Semua atau tidak sama sekali sayang
It's all or nothin', baby (it's all or nothin', baby)
It's all or nothin', baby (it's all or nothin', baby)
outro
Nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
Nothin', nothin', baby, all or nothin' (it's all or nothin', baby)
Nothin', nothin', baby, all or nothin' (it's all or nothin', baby)
Nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
Nothin', nothin', baby, all or nothin'
Tak ada tak ada sayang semua atau tidak sama sekali
Writer(s): Harry Mikael Sommerdahl, Isyana Sarasvati
Share
Contributions
Last edit 7 days ago
Show 15 contributors
EXPLORE!
Album • 2015 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere