Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Mentiras Piadosas • 1990
Mentiras Piadosas
Joaquín Sabina
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
3 months ago
Translations
English
Russian
Lyrics of Mentiras Piadosas by Joaquín Sabina
verse
Cuando le dije que la pasión, por definición, no puede durar
¿Cómo iba yo a saber que ella se iba a echar a llorar?
"No seas absurdo", me regañó, "esa explicación nadie te la pidió
Así que guárdatela, me pone enferma tanta sinceridad"
pre-chorus
Y así fue como aprendí
Que en historias de dos conviene a veces mentir
Que ciertos engaños son
Narcóticos contra el mal de amor
chorus
Yo le quería decir que el azar se parece al deseo
Que un beso es solo un asalto y la cama es un ring de boxeo
Que las caricias que mojan la piel y la sangre amotina
Se marchitan cuando las toca la sucia rutina
chorus
Yo le quería decir la verdad, por amarga que fuera
Contarle que el universo era más ancho que sus caderas
Le dibujaba un mundo real, no uno color de rosa
Pero ella prefería escuchar mentiras piadosas
verse
Y las caricias que mojan la piel y la sangre amotina
Se marchitan cuando las toca la sucia rutina
verse
Y cuando por la quinta cerveza
Le hablé de esa chica que me hizo perder la cabeza
Estalló
"¿Vas a callarte de una vez, por favor?"
pre-chorus
Y así fue como aprendí
Que en historias de dos conviene a veces mentir
Que ciertos engaños son
Narcóticos contra el mal de amor
chorus
Yo le quería decir la verdad, por amarga que fuera
Contarle que el universo era más ancho que sus caderas
Le dibujaba un mundo real, no uno color de rosa
Pero ella prefería escuchar mentiras piadosas
chorus
Yo le quería decir la verdad, por amarga que fuera
Contarle que el universo era más ancho que sus caderas
Le dibujaba un mundo real, no uno color de rosa
Pero ella prefería escuchar mentiras piadosas
Writer(s): Joaquin Ramon Martinez Sabina
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Joaquin Martinez Sabina
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Rayo P
Specialist
Synced
Rayo P
Specialist
Edited
Rayo P
Specialist
Added
Jhon Guerra
Graduate
Synced
Jhon Guerra
Graduate
Edited
Jhon Guerra
Graduate
Added
Carlos Alberto Berrocal Ocampo
Graduate
Added
Carlos Alberto Berrocal Ocampo
Graduate
Edited
Armando González
Rookie
Added
Rick Roedas
Rookie
Edited
Samuel Ortiz Guerrero
Rookie
Added
Show 15 contributors
Mentiras Piadosas
Album • 1990 • 12 tracks
1
Eclipse de Mar
Joaquín Sabina
2
Pobre Cristina
Joaquín Sabina
3
Y Si Amanece por Fin
Joaquín Sabina
4
El Muro de Berlin
Joaquín Sabina
5
Mentiras Piadosas
Joaquín Sabina
6
Con un Par
Joaquín Sabina
7
Corre, Dijo la Tortuga
Joaquín Sabina
8
Con la Frente Marchita
Joaquín Sabina
9
Ataque de Tos
Joaquín Sabina
10
Medias Negras
Joaquín Sabina
11
Ponme un Trago Más
Joaquín Sabina
12
A Ti Que Te Lo Haces
Joaquín Sabina
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere