Add translation
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
over 2 years ago
Translations
Lyrics of Mitwa Revisited by Shafqat Amanat Ali,Shankar Mahadevan,Caralisa Monteiro
intro
मितवा, मितवा...
verse
(Love will find a way)
जानिये, हीरिये
(Love will find a way)
जानिये, हीरिये
verse
मेरे मन ये बता दे तू, किस ओर चला है तू?
क्या पाया नहीं तूने? क्या ढ़ूँढ रहा है तू?
जो है अनकही, जो है अनसुनी
वो बात क्या है बता
chorus
मितवा, कहें धड़कने तुझसे क्या?
मितवा, ये खुद से तो ना तू छुपा
verse
मेरे मन ये बता दे तू, किस ओर चला है तू?
क्या पाया नहीं तूने? क्या ढ़ूँढ रहा है तू?
जो है अनकही, जो है अनसुनी
वो बात क्या है बता
chorus
मितवा, कहें धड़कने तुझसे क्या?
मितवा, ये खुद से तो ना तू छुपा
verse
(Love will find a way)
जानिये, हीरिये
(Love will find a way)
जानिये, हीरिये
verse
जीवन डगर में (डगर में, डगर में)
प्रेम नगर में (नगर में, नगर में)
जीवन डगर में, प्रेम नगर में
आया नज़र में जब से कोई है
verse
तू सोचता है, तू पूछता है
जिस की कमी थी क्या ये वो ही है?
हाँ ये वो ही है, हाँ ये वो ही है
तू इक प्यासा और ये नदी है
काहे नहीं इस को तू खुल के बताए
verse
जो है अनकही, जो है अनसुनी
वो बात क्या है बता
chorus
मितवा, कहें धड़कने तुझसे क्या?
मितवा, ये खुद से तो ना तू छुपा
verse
ग म प नि नि सा, ग म प सा ध नि
नि सा, ध प, प ध म
verse
ग म प नि नि सा, नि सा नि सा, ग म प सा ध नि
नि सा नि सा नि सा नि, ध प सा नि नि सा म
मितवा...
मितवा...
verse
हो, तेरी निगाहें पा गई राहें
पर तू ये सोचे जाऊँ ना जाऊँ
ये ज़िन्दगी जो है नाचती तो
क्यूँ बेड़ियों में हैं तेरे पाँव?
verse
प्रीत की धून पर नाच ले पागल
उड़ता अगर है उड़ने दे आँचल
काहे कोई अपने को ऐसे तरसाए
verse
जो है अनकही, जो है अनसुनी
वो बात क्या है बता
chorus
मितवा, कहें धड़कने तुझसे क्या?
मितवा, ये खुद से तो ना तू छुपा
verse
मेरे मन ये बता दे तू, किस ओर चला है तू?
क्या पाया नहीं तूने? क्या ढ़ूँढ रहा है तू?
verse
(Love will find a way)
(जानिये, हीरिये)
(Love will find a way)
(जानिये, हीरिये)
verse
(Love will find a way)
(जानिये, हीरिये)
(Love will find a way)
Writer(s): Javed Akhtar, Aloyius Mendonsa, Ehsaan Noorani, Shankar Mahadevan
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Kabhi Alvida Naa Kehna
Album • 2006 • 7 tracks
5
Mitwa Revisited
Shafqat Amanat Ali, Shankar Mahadevan, Caralisa Monteiro
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere