Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
5 contributions
about 2 years ago
Translations
Lyrics of Prohibition by Smokey Joe & The Kid,R.Wan
Il peut y′avoir la famine, la guerre,
On peut r'tourner à l′Âge de Pierre,
Moi la seule chose qui m'fout les j'tons,
C′est la Prohibition
On peut s′la prendre la bombe nucléaire
J'suis prêt à subir toutes les misères
Mais la seule chose qui m′fout les j'tons
C′est la Prohibition.
Ladies and Gentlemens
Smokey Joe and the Kid!!
Rwan!
PROHIBITION
Donne moi ma gnôle, mon bock, mon flash, mon shot,
Ma coupe, ma fiole, mon d'mi, mon pack, mon litre, ma chope,
Si y′a pas ma 'teille toute prête dans les coulisses,
Tu peux t'carer pour qu′je rentre en piste,
Il est pas né l′mec qui m'privera d′mon paff
Elle a du taff la meuf qui voudra m'mettre à la diète, maman
Sers le "Jaja" j′ai la tremblotte,
J'remonte sur scène pour tout défoncer en un one shot,
J′suis pas qu'dans les bocks,
Compote, mon pote,
Du veux tu chic,
J'vais t′faire du "Pouêt-Pouêt"
Et pour t′la mettre à l'électro sans clash,
J′irais gerber dans la Caravan Palace,
On va voir qui c'est les rois du froufrou,
Quand dans ton freezer j′vais venir pour faire "Glou-glou"
On va voir qui c'est les Kings du Fox-Trot,
Quand j′viendrais sans culotte retourner ta roulotte!
Il peut y'avoir la famine, la guerre,
On peut r'tourner à l′Âge de Pierre,
Moi la seule chose qui m′fout les j'tons,
C′est la Prohibition,
On peut s'la prendre la bombe nucléaire,
J′suis prêt à subir toutes les misères,
Mais la seule chose qui m'fout les j′tons,
C'est la Prohibition.
Tu veux d'la fête,
One step, t′en r′demandes,
Tiens matte j'ai l′doigt sur l'nez,
Et j′tiens sur une seule jambe,
Gogole danseur en équilibre dans l'caniveau,
Appelle moi Al Carpete, crie Chicago,
L′Europe peut s'écrouler,
Elle peut couler la Grêce,
J'men tape,
Tant qu′j′finis dans les seins d'une Grosse,
L′Arctique peut fondre avec ses Huskies,
J'men tamponne tant qu′y'a d′la glace dans mon Whisky,
Dieu est Musulman,
J'me convertis demain,
Si il m'laisse faire le Ramadan Américain.
Et s′il est Chrétien,
J′irais dire les Offices,
A genoux sur la Croix,
Pour siphoner l'sang du Christ,
Tu veux des vers sous verres,
Et voir l′envers du décor,
Être à l'envers,
Encore d′équerre,
Suis ma devise qui m'accompagne sur Terre,
"La Vie est tellement plus belle après deux Verres"!!
Il peut y′avoir la famine, la guerre,
On peut r'tourner à l'Âge de Pierre,
Moi la seule chose qui m′fout les j′tons,
C'est la Prohibition,
On peut s′la prendre la bombe nucléaire,
J'suis prêt à subir toutes les misères,
Mais la seule chose qui m′fout les j'tons,
C′est la Prohibition.
Il peut y'avoir la famine la Guerre,
On peut r'tourner à l′Âge de Pierre,
Moi la seule chose qui m′fout les j'tons,
C′est la Prohibition,
On peut s'la prendre la bombe nucléaire,
J′suis prêt à subir toutes les misères,
Mais la seule chose qui m'fout les j′tons,
C'est La PROHIBITION
Fin
Writer(s): Erwan Séguillon
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 2 years ago
Nasty Tricks
Album • 2013 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere