Contribute
Translations (19)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
Runaways, we′re the long lost children(Hey!)
Runaways, we′re the long lost children(Hey!)
Running to the edge of the world
Corriendo hacia el fin del mundo
Everybody wants to throw us away
Todos nos quieren arrojar lejos
Broken boy meets broken girl
Un chico roto conoce a una chica rota
You said you tried it all before(Hey!)
Vos dijiste que intentaste de todo antes (¡Oye!)
And it only makes it worse
Y eso sólo lo empeora
Oh but this time, maybe this time
Oh pero esta vez, quizá esta vez
Two wrongs make a right
Dos errores hacen un acierto
We'll safety pin, the pieces of our broken hearts back together
Vamos a poner un broche seguro, las piezas de nuestros corazones rotos se vuelven a unir
Patching up all the holes until we both feel much better
Taparemos todos los agujeros hasta que ambos nos sintamos mucho mejor
Deleted things are really meant, so now I′ll say the things I never said
Deleted things are really meant, so now I′ll say the things I never said
We'll safety pin, the pieces of our broken hearts back together(together, together)
Haremos un código de seguridad, las piezas de nuestros corazones rotos de nuevo juntas (juntas, juntas
Throwing rocks at your broken window
Tirando piedras a tu ventana rota
Only you can cure my sickness
Solo tú puedes curar mi enfermedad
Raise ourselves to the middle finger
Levantémonos nosotros mismos hacia el dedo del medio
Cause they all think we're twisted
Porque todos creen que somos retorcidos
Once I got a little taste
Una vez yo probé un sabor chiquito
Now I′m addicted to your fix
Now I′m addicted to your fix
Oh, yeah, this time, maybe this time
Oh, pero esta vez, quiza esta vez
Two wrongs make a right
Dos errores hacen un acierto
We′ll safety pin, the pieces of our broken hearts back together
We′ll safety pin, the pieces of our broken hearts back together
Patching up all the holes until we both feel much better
Taparemos todos los agujeros hasta que ambos nos sintamos mucho mejor
Deleted things are really meant, so now I'll say the things I never said
Las cosas borradas estan realmente muertas, así que ahora voy a decir las cosas que nunca dije
We′ll safety pin, the pieces of our broken hearts back together(together, together, together)
We′ll safety pin, the pieces of our broken hearts back together(together, together, together)
No more waiting, we can save us from falling
No más espera, podremos salvarnos de caer
No more waiting, we can save us from falling
No más espera, podremos salvarnos de caer
No more waiting, we can save us from falling
No más espera, podremos salvarnos de caer
No more waiting, we can save us from falling
No más espera, podremos salvarnos de caer
This time, maybe this time
Esta vez, quizás esta vez
We'll safety pin, the pieces of our broken hearts back together
Vamos a poner un broche seguro, las piezas de nuestros corazones rotos se vuelven a unir
Patching up all the holes until we both feel much better
Taparemos todos los agujeros hasta que ambos nos sintamos mucho mejor
Deleted things are really meant, so now I′ll say the things I never said
Deleted things are really meant, so now I′ll say the things I never said
We'll safety pin, the pieces of our broken hearts back together
Vamos a poner un broche seguro, las piezas de nuestros corazones rotos se vuelven a unir
No more waiting, we can save us from falling(falling)
No más espera, podemos salvarnos de caer (caer)
No more waiting, we can save us from falling(falling)
No más espera, podemos salvarnos de caer (caer)
No more waiting, we can save us from falling(falling)
No más espera, podemos salvarnos de caer (caer)
No more waiting, we can save us from falling
No más espera, podremos salvarnos de caer
Writer(s): Michael Clifford, John William Feldmann, Luke Hemmings, Ashton Irwin, Calum Hood, Emily Warren
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 26 contributors
Sounds Good Feels Good
Album • 2015 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere