Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
İçimdeki Duman • 2016
Sadem
İlyas Yalçıntaş
Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Curator
26 contributions
over 4 years ago
Translations
English
German
Farsi
Arab
Original Lyrics
Translation in Arabic
verse
Yaktığın sönmedi hala
Yaktığın sönmedi hala
Kimseyi sevemiyorum
لا استطيع أن أحب احدا
Beni sana kattığın belli değil mi?
Beni sana kattığın belli değil mi?
Sebebi bilemiyorum
Sebebi bilemiyorum
Aklımda bir tek sen varsın
أنت الوحيدة في عقلي
Ben senden istediğimi kimseye diyemiyorum
ما أريده منك، لا استطيع قوله لاحد
pre-chorus
Yormadan sormadan seveceğim seni sadem
بدون تعب بدون سؤال سأحبك أيتها البسيطة
Gönlüme sarmadan ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا أن يتعب هذا القلب ؟
chorus
Hiç durmadan yorulmadan
دون أن أتوقف أو أن أتعب
Seni bekleyeceğim zaten
سأنتظرك على أي حال
Evime düşen bir kaç saç telin olmadan
قبل ان تسقط عدة شعرات من شعرك في منزلي
Ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا؟
pre-chorus
Yormadan sormadan seveceğim seni sadem
بدون تعب بدون سؤال سأحبك أيتها البسيطة
Gönlüme sarmadan ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا أن يتعب هذا القلب ؟
chorus
Hiç durmadan yorulmadan
دون أن أتوقف أو أن أتعب
Seni bekleyeceğim zaten
سأنتظرك على أي حال
Evime düşen bir kaç saç telin olmadan
قبل ان تسقط عدة شعرات من شعرك في منزلي
Ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا؟
verse
Yüzümde çizgilerin var
تجاعيدي على وجهي
Saçımda bembeyaz tenin
و بشرتي الناصعة البياض على شعري
Hala yapayalnız yattığım farkedilir mi?
هل سيشعرون أنني الى الان أنام وحيدا؟
Sebebi bilemiyorum
Sebebi bilemiyorum
Aklımda bir tek sen varsın
أنت الوحيدة في عقلي
Ben senden istediğimi kimseye diyemiyorum
ما أريده منك، لا استطيع قوله لاحد
pre-chorus
Yormadan sormadan seveceğim seni sadem
بدون تعب بدون سؤال سأحبك أيتها البسيطة
Gönlüme sarmadan ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا أن يتعب هذا القلب ؟
chorus
Hiç durmadan yorulmadan
دون أن أتوقف أو أن أتعب
Seni bekleyeceğim zaten
سأنتظرك على أي حال
Evime düşen bir kaç saç telin olmadan
قبل ان تسقط عدة شعرات من شعرك في منزلي
Ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا؟
pre-chorus
Yormadan sormadan seveceğim seni sadem
بدون تعب بدون سؤال سأحبك أيتها البسيطة
Gönlüme sarmadan ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا أن يتعب هذا القلب ؟
chorus
Hiç durmadan yorulmadan
دون أن أتوقف أو أن أتعب
Seni bekleyeceğim zaten
سأنتظرك على أي حال
Evime düşen bir kaç saç telin olmadan
قبل ان تسقط عدة شعرات من شعرك في منزلي
Ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا؟
chorus
Hiç durmadan yorulmadan
دون أن أتوقف أو أن أتعب
Seni bekleyeceğim zaten
سأنتظرك على أي حال
Evime düşen bir kaç saç telin olmadan
قبل ان تسقط عدة شعرات من شعرك في منزلي
Ya buna var mı müsaaden?
هل تسمحين بهذا؟
Writer(s): Soner Sarikabadayi, Mert Ali Icelli
Add to favorites
Share
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit over 4 years ago
Saba Motalebi
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Magic K
Rookie
Edited
Magic K
Rookie
Added
zahra ahmadi
Graduate
Added
selen çelen
Rookie
Added
Fuad Rahimli
Rookie
Added
Sıla Güven
Rookie
Edited
Sıla Güven
Rookie
Added
Bahadır Aksu
Rookie
Added
Amirmohammad Rezazad
Rookie
Tagged
Saba Motalebi
Rookie
Tagged
Show 26 contributors
İçimdeki Duman
Album • 2016 • 15 tracks
1
Kalbindeyim
İlyas Yalçıntaş
2
Çok Yalnızım
İlyas Yalçıntaş
3
Zor Gelir
İlyas Yalçıntaş
4
Bu Nasıl Veda
İlyas Yalçıntaş
5
Nefes
İlyas Yalçıntaş
6
Sadem
İlyas Yalçıntaş
7
Gül Bence
İlyas Yalçıntaş
8
Sadece Senin Olmak İçin
İlyas Yalçıntaş
9
Lavinia
İlyas Yalçıntaş
10
Dönebilsen
İlyas Yalçıntaş
11
Aşk Adam Seçiyor
İlyas Yalçıntaş
12
Dilberim
İlyas Yalçıntaş
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere