Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
6 contributions
over 1 year ago
Translations
Korean-romaji

Lyrics of Nowhere by Jay Park

intro

Yo I swear to god i swear to god
Yeah man i really do this shit
내 음악은 언제나 죽이지
난 약점은 하나야 술이지
난 세계를 돌고 돈 벌어와
난 iphone에 가사를 적어놔
더 좋은 시계와 더 좋은 차가
탐 날 때 그들이 떠올라

verse

우리 엄마와 아빠와 동생
미국에 있는 내 친구들
Aomg의 직원과 식구도
친척까지 도와줄 수 있으면 난 행복해
다 건강만 하면 난 행복해
그 외에 것들은 난 감사해
그걸 방해하면 난 널 암살해 (암살해)

verse

요즘 시간 시간 내줄 수 있냐는
연락이 왜 이리 많아
슈퍼맨이 돌아왔다
지구를 구하느라
이 하루가 너무나 바빠
내 기분은 타블로
I'm on an epik high
새 옷과 새 신발 I'm extra fly
근데 마음가짐은 항상 똑같아
대신 차가 white 벤틀리로 바뀌었다

verse

Blacka blacka blacka blacka
Take a shota like a choppa
한 번뿐인 인생 마셔
사진 찍어 찰칵찰칵
I will break you
Camera camera camera camera
Rap designer
Panda panda panda panda
I'm on a new level level level level
God save me from
The devil devil devil devil

chorus

추억으로 남기 싫어
전설 되고 나서 떠날래
지금 나를 몰라봐도
You'll see I'm the one
Ay 아무리 내가 없어지길 빌어도
I ain't going I ain't going nowhere

verse

내 기분은 높아
인공위성처럼 지구를 돌아
외국을 동경하던 꼬마
이제는 한국을 전파해 마치 전도사
아 기다리고 기다리시던
그놈의 앨범도 나와
전라도 광주 촌놈이 어디까지 갈라나
잠자코 지켜나 보자

verse

변방서부터 중심까지
Follow the movement
일을 벌이네 큰일 나지
굳이 어렵게 말 안 해 무식하지
Fuckin' godzilla 입에선 불나지

verse

울보 마마보이 송아지들
알랑방귀 뜨거울걸 궁둥짝이
불안이 엄습하지
뿔나지 가만히 있지 못해 다리에 쥐 나지
차가운 골방에서 놀러 나가
인천 국제공항으로
To the world wide
그리고 다시 고향으로 돌아가
벌써 나에게 이 세상은 좁아

verse

Oh my 엄마
그래 친구들 잘 만나
잘 싸돌아 댕겨 질투하지 말고 이리 와
놀아보자꾸나 얼씨구나
돈이나 땡겨

verse

대충 해도 백 발 백중
제대로 틀림없게끔
따라와 봐라 황새든 뱁새든
우린 벌써 와있네 삼 세계로
소방대원처럼 이 한 몸 내던져 불사해
Numbers don't lie
그러나 숫자에 불과해
우리의 주가는 무한대

verse

Ay yo we on the come up come up boy
I'm always on my grind
Till the sun up sun up
Yeah it's aomg
Till I'm under under the ground
My sound profound
I'm finna take the crown motha fucka fucka

verse

난 어디로 가냐면 맨 위
Jay park이 조용히 있겠니
난 이 길을 직접 지었어 oh
공사할 땐 어디에 있었니
넌 톨비를 내고 와
요즘 애들은 이 문화를 아낄 줄 몰라
그렇게 뜨고 싶다면 쌈디형 설득해서
Aomg로 들어와

verse

내 음악이랑 안 되지 공감
내 음악이랑 안되지 공감
넌 내 음악이랑 공감할 일 없어
Muhfucka 니 멘탈은 좆밥
난 mind부터 달라
난 가릴 거 가려 내 사람들 살려
난 고민이 많아도 하쿠나 마타타
난 원해 난 원해
이 세계의 평화를 원해
좋은 에너지 전념해
내 목숨을 걸고 도전해
남 탓을 하기도 전에
난 약속해 거울을 볼게

chorus

추억으로 남기 싫어
전설 되고 나서 떠날래
지금 나를 몰라봐도
You'll see I'm the one
Ay 아무리 내가 없어지길 빌어도
I ain't going I ain't going nowhere
Writer(s): Chase Vincent Malone, Jay Park, Ugly Duck

Contribute

To-do

Performers Tag
Identify who's singing what

Completed

Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections

Credits

This song has no credits yet

Contributions

Last edit over 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro