Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
almost 10 years ago
Translations
Lyrics of 13 / Becoming a Man by 13 Orginal Cast
I′m Evan Goldman, I live at 224 West 92nd Street, in the heart of Manhattan.
And my life just went to hell.
Picture me just another cool kid in NYC, near the park and the Met
Life is sweet, Yankees in the Bronx, pretzels on the street, just how good can it get?
Who'd have guess Dad would meet a stewardess?
Mom′s depressed and her lawyers are mean
Now I'm stressed, life is a disaster
And I'm cracking from the strain, going totally insane
And I′m just about to turn
Just about to turn
Just about to turn
Thirteen!
Everything switches
Thirteen!
Everything turns around
Thirteen!
End up in stitches
Thirteen!
Find a way underground
Thirteen!
Can I get through it?
Thirteen!
Life has changed over night
Thirteen!
How do I do it?
Thirteen!
Nothing is going right
The best and the worst
And the most and the least
And the crazy and the scary
And I′m standing on the edge!
Twelve years old, everything that used to be as good as gold starts to crumble and crack
Evan with Others:
Pressure mounts, once it was a joke, now it really counts and there's no going back
Life goes wrong
Suddenly they′re yelling cause your hair's too long
Or your room isn′t clean
Roll along
Every conversation is another lost cause or a list of my flaws
And I'm just about to turn
Just about to turn
God, I′m going to turn
Thirteen!
I want a dirt bike
Thirteen!
I want to kill my mom
Thirteen!
I want a mustache!
Thirteen!
I want a wonder bra
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
When do I get it?
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
All of the grown-up stuff?
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
How will I make it?
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
When am I old enough?
Why is the world feeling totally stranger?
Why are my friends acting totally weird?
Why do I feel like my life is in danger?
Why do I feel like my brain disappeared?
How can I get through a year of Spanish?
How can I not look dumb in track?
How can I gain 20 pounds by Friday?
How can I make my voice not crack?
I wanna fly, wanna run, wanna drive
Wanna get rich, wanna get drunk, wanna get out
Wanna get my braces off
Wanna get my nose pierced
Wanna grow my hair long
But all I keep hearing is
No, you're not ready!
No, it's not time yet!
No, it′s not right now!
Wait until you′re older!
No, you're not ready!
No, it′s not time yet!
No, it's not right now!
Wait until you′re older!
No, you're not ready!
No, it′s not time yet!
No, it's not right now!
Wait until you're older!
Homework
Laundry
Dishes
Courses
Just settle down and hold your horses!(Dance Break)
In the middle of this city
In the middle of this street
There′s a sound of something crumbling,
Rumbling underneath my feet
In the middle of the sidewalk
Outside P.
S.
I hear a roar
I can′t ignore
I hear Evan it's not your fault
I hear Evan can′t you see
I hear Evan do you want to go with Mom or stay with me?
I hear kiddo, I'm not angry
I hear buddy, you know best
And there′s the rumbling getting louder
But there's one day in October
Where the pieces all will fit
When they have to be together
And pretend they didn′t quit
I've got one day in October
And I know it's got to be
The perfect party
I′m becoming a man
I don′t know what a man really means
The rule book grows, but no one knows
What all the rules allow
I'm becoming a man
No one tells all the scared in-betweens
Just how we should be strong, be good
With so much pressure now
One day it gets better
One day it makes sense
One day I′ll stop talking in the friggin future tense
One day in October
It'll all be great
And I can′t wait
I can't wait
I can′t wait
I can't wait to come to your party
I can't wait to come to your party
I can′t wait to come to your party
I can′t wait to come to your party
Party!
I can't wait
I can′t wait
Can't wait
Can′t wait
Can't wait
Can′t wait
Can't wait
Cant wait for thirteen!
Group 2:
Something is coming
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
Something is going up
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
Something is humming
Group 1:
Thirteen!
Group 2:
Somebody's growing up!
Thirteen!
Hey, yeahhh!
No, no, no, no, no, no
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Yeah, yeah, yeah
The best and the worst
And the most and the least
And the crazy and the scary
And we′re just about to turn
Thirteen!
Writer(s): Jason Brown
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Show all credits
13 (Original Cast Recording)
Album • 2008 • 18 tracks
1
13 / Becoming a Man
13 Orginal Cast
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere