Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
over 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Arabic

verse

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
اووووه، استطيع الطيران، استطيع الطيران، استطيع الطيران
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And I'm lovin' every second, minute, hour
وأنا أحب كل ثانية ، دقيقة ، ساعة
Bigger, better, stronger, power
أكبر أفضل أقوى طاقة

chorus

I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
Power, power, power
طاقة، طاقة، طاقة

verse

They call me Will-A, stay so cool, I'm chilly
إنهم يدعونني Will-A ، ابق هادئًا ، أنا بارد
I done made that milli' on my way to that billi'
لقد صنعت ذلك الملي في طريقي إلى تلك البلي
Used to have a piggy bank, but now I got that bigger bank
اعتاد أن أمتلك حصالة على شكل حيوان ، لكن الآن حصلت على هذا البنك الأكبر
Who-who cares what the haters think?
من-من يهتم بما يعتقده الكارهون؟
They hatin' on me 'cause I'm doin' what they can't
يكرهونني لأننا نقوم ما لا يستطيعون
I stay on that hustle, I flex that mental muscle
أنا أبقى على هذا الزحام ، وأنا أستعرض تلك العضلة العقلية
Hate to bust your bubble, I'm on that other level
أكره أن أفسد فقاعتك ، أنا في هذا المستوى الآخر

verse

I'ma take it higher, and high, high and higher
أنا آخذه أعلى ، وعالي ، وعالي ، وأعلى
I stay in fly attire
I stay in fly attire
Keep burnin' like that fire
Keep burnin' like that fire

pre-chorus

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
اووووه، استطيع الطيران، استطيع الطيران، استطيع الطيران
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And I'm lovin' every second, minute, hour
وأنا أحب كل ثانية ، دقيقة ، ساعة
Bigger, better, stronger, power
أكبر أفضل أقوى طاقة

chorus

I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
Power, power, power
طاقة، طاقة، طاقة

verse

Y-y-y-yes, y'all, feelin' funky fresh, y'all
نعم ، نعم ، أنتم جميعًا تشعرون بالانتعاش غير التقليدي ، أنتم جميعًا
Work to be the best, y'all, work good under pressure
Work to be the best, y'all, work good under pressure
Been through all that stress, y'all, get-get this off my chest, y'all
لقد مررت بكل هذا الضغط ، أنتم جميعًا ، ارفعوا هذا عن صدري ، أنتم جميعًا
Made it out them projects with this project, that's progress, y'all
صنعوا لهم مشاريع مع هذا المشروع ، هذا تقدم ، أنتم جميعًا
I did it for my mama, I told her when I was younger
لقد فعلت ذلك من أجل والدتي ، أخبرتها عندما كنت أصغر سناً
That I'ma be that number one, yep, I'll be that number one
لأكون ذلك رقم واحد ، نعم ، سأكون ذلك رقم واحد

verse

I take it higher, and high, high and higher
أنا أعتبرها أعلى ، وعالية ، وعالية ، وأعلى
I stay and buy attire
I stay and buy attire
Keep burnin' like that fire, fire, fire
Keep burnin' like that fire, fire, fire

bridge

Whatever doesn't kill ya only makes you stronger
كل ما لا يقتلك يجعلك أقوى فقط
So I'ma get stronger
لذلك أنا أقوى
Comin' like a batterram, batterram
Comin 'مثل batterram، batterram
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
أنا أطرق الباب مرة أخرى ، الباب مرة أخرى
Comin'-comin' like a batterram, batterram
Comin 'مثل batterram، batterram
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
أنا أطرق الباب مرة أخرى ، الباب مرة أخرى

pre-chorus

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
اووووه، استطيع الطيران، استطيع الطيران، استطيع الطيران
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
اووه انا حي انا حي انا حي
And I'm lovin' every second, minute, hour
وأنا أحب كل ثانية ، دقيقة ، ساعة
Bigger, better, stronger, power (power...)
أكبر أفضل أقوى طاقة

chorus

I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
I got that power
لقد حصلت على الطاقة
Power, power, power
طاقة، طاقة، طاقة

outro

And I'm lovin' every second, minute, hour
وأنا أحب كل ثانية ، دقيقة ، ساعة
Bigger, better, stronger, power
أكبر أفضل أقوى طاقة
And I'm lovin' every second, minute, hour
وأنا أحب كل ثانية ، دقيقة ، ساعة
Bigger, better, stronger, power
أكبر أفضل أقوى طاقة
Writer(s): Justin Bieber, William Adams, Damien Leroy

Contributions

Last edit over 1 year ago
Show 29 contributors
#thatPOWER
#thatPOWER
Single • 2013 • 1 track
1
#thatPOWER
will.i.am, Justin Bieber
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro