Add translation
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
about 4 years ago
Translations
Lyrics of Isang Buhay by Abaddon
Sa bawat buhay ng tao′y mayro'ng pag-ibig na nakahimlay
At ang tanging dapat mo lang gawin, sa aki′y sumabay
Halika na't gisingin natin ang tulog mong diwa
Ibaba mo ang armas at sandatang nakakahiwa
Sa pagkakataong ito, hari aking opinyon
Layunin ko'y magkaisa lahat ng relihiyon
Bilyon ang tao sa mundo kung ating tutuusin
Bawat tao ay may buhay na pwede ring tubusin ng Diyos
Ano mang oras, handa man o hindi
Madadaig mo ba si Kristo sa kanyang pagtitimpi
Habang pasan ang krus at ipinakong walang laban
Mahal ka ng Diyos, hindi mo lang ′to nalalaman
Minsan sa ating buhay, mayro′ng suliranin
At hindi mo matanto kung sasapat ka ba o kukulangin
Basta't mahalaga mayro′ng isang pag-ibig
Umaasang may gabay na nandiyan lang sa 'ting paligid dahil tayo′y may
Isang buhay na may pag-ibig, 'yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Isang buhay na may pag-ibig, ′yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Ako'y nabuhay sa mundong hindi inabot ang ama
At inasa ang lahat sa 'king nag-iisang ina
Ang mayakap sya′t pasalamatan, gusto ko pa sana
Nang hindi hinahangad saki′y nakalaang pamana
Ngunit, ako ay naligaw, kay haba na ng sungay
Sa tuwing kakausapin niya ko, mata ko'y mapungay
Pinili kong daan, iba sa karaniwang bata
Impiyernong itinuri, mas matindi pa yata
Ang mapayapa at pangakong paraiso
Ay ′di mo makakamtan kung nasa bulsa mo ay piso
Limutin na lang ano man ang maibigan
Kung wala kang pera, walang tapat na kaibigan
Masaklap man ang inabot ko, katulad ba sa 'yo
Istorya ko′t maging sayo'y hindi naman nagkalayo
Siguro nga pareho lang tayo ng naranasan
Tuloy pa rin ang luha, ilan beses man punasan dahil mayro′n kang
Isang buhay na may pag-ibig, 'yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Isang buhay na may pag-ibig, 'yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Dumalaw sa mga kaibigan para matulungan sila
Na maibsan ang kalungkutan sa kulungan
′Yan ang aking gawain dati kung alam niyo
Sa piling ng mga kasama kong nakabilanggo
Sa mga kasama kong nasa laya na may atraso
Lihim na kung mamuhay at binilang na retaso
At isang pilas ng papel na nilamukos
Kasalanan ba nila kung ang galit biglang mabuhos
At bakit ganon? ′Pag sinabing Muslim ay matapang
'Pag sinabing taga Capiz, mangkukulam, mambabarang
′Pag sinabing waray, walang awa akong pumatay
At 'pag sinabing Pilipino, alipin habang-buhay
Ako ay Pilipino, isa rin sa kinakapos
Tanong ko lang, sino ba yung tinatawag nilang Diyos?
Siya ba ′yung nakasama mo sa madilim na eskinita
At inakay ka sa may liwanag kahit 'di mo siya nakita?
Isang buhay na may pag-ibig, ′yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Isang buhay na may pag-ibig, 'yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Isang buhay na may pag-ibig, 'yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Isang buhay na may pag-ibig, ′yan ang kailangan ko
Kailangan mo at ng buong mundo
Writer(s): Venzon Malubay
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 17 contributors
Katibayan
Album • 2015 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere