Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in English
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When time was difficult, and sun became rain
Du hadde troa, når alle tvilte på meg
You believed in me when everyone doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole på deg
Thats why I know I can trust you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel
Så kanskje jeg skal kalle deg for engelen min
So maybe I can call you as my angel
Og du passer på at ingen kommer trengene inn
And you look for at nobody comes into need
Du ser hva jeg har du ser ikke mangelen min
You are what I have, you don't see my loss
Du har gitt meg god råd så jeg ser vinkelen din
You have given me a good advice, so I see your angle
Alltid vært der gjennom alt tykt og tynt
Always beed through thick and thin
Og du ba meg ikke gi opp når jeg ga opp og var sint
And you asked me not to give up when I was angry and gave up
Når ting var vanskelig uten lapper eller mynt
When things were difficult without bills and coins
Du viste meg veien gjennom laberynten
You showed me the way through the labyrinth
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When time was difficult, and sun became rain
Du hadde troa, når alle tvilte på meg
You believed in me when everyone doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole på deg
Thats why I know I can trust you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel
Du holdte meg modig når jeg var skjør og redd
You hold me calm when I was frightened
En av de jeg stoler på så du regnes ut som helt
One of those I trust you are regarded as completely
Tanken a deg gjør meg sterkere når je er ut i felt
Thoughts of you makes me stronger when I am out on battle
Du hjalp meg til å puste når jeg følte meg kvelt
You helped me to breathe when I felt choked
Jeg må si hjertlig takk for alt du har gjort for meg
I must say so grateful I am for everything you have done for me
Håper du holder meg ved din side og du aldri blir lei
Hoping you take hold of me by your side and that you never get tired
Fått til veldig mye rart og det er takket være deg
Godt very much wonder and its thanks to you
Du er engelen min og du kanke svare nei
You are my angel and you can't answer no
Du er den eneste som var der for meg
You are the only one who was there for me
Når tiden ble tøff, og sol ble til regn
When time was difficult, and sun became rain
Du hadde troa, når alle tvilte på meg
You believed in me when everyone doubted me
(På meg)
(Me)
Derfor vet jeg jeg kan stole på deg
Thats why I know I can trust you
For du er min engel, min engel, min engel
Because you are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel, min engel, min engel
You are my angel, my angel, my angel
Du er min engel
You are my angel
Writer(s): Philip Tom Joseph Boardman
Share
Contributions
Last edit about 1 year ago
Selvtillit & Tro
Album • 2014 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere