Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Translations (2)
Share
Verified by Curator
33 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Portuguese

Lyrics of Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago) by Amaia Montero

verse

Somos lo que nunca fuimos, lo que nos faltaba
Lo que no recuerdo de esa madrugada
En que nos prometimos por primera vez

verse

Somos lo que no seremos, lo que nos quedaba
De ese lobo hambriento, de esa chica en llamas
De ese paso lento hacia el atardecer

verse

Donde nunca hubo preguntas, nunca habrá certeza
Y donde hubo fuego, las cenizas quedan
Y yo estoy tan sola en mi soledad

pre-chorus

Y ahora lo único que quiero es solo una respuesta
Hazme volar una vez más

chorus

No... ¿De qué me sirven las promesas?
Si con que me toques ya me vuelvo loca
¿Qué le voy a hacer?
Abrázame y, después, juremos un minuto a solas
Porque, aunque me marche
Ya me estoy muriendo solo por volver
Aléjate y ven
No hay nada que podamos hoy hacer

verse

Fuimos lo que nos juramos, lo que nos dejaron los abrazos rotos
Líneas suspendidas
Siempre resignadas al punto final

verse

Fuimos más que dos amantes, fuimos aguardiente
Fuimos delirantes, fuimos tantas cosas
Que a final de cuentas no pudimos dar

verse

Donde nunca hubo preguntas nunca habrá certeza
Y donde hubo fuego las cenizas quedan
Y yo estoy tan solo en mi soledad

pre-chorus

Y ahora lo único que quiero es solo una respuesta
Hazme volar una vez más

chorus

No... ¿De qué me sirven las promesas?
Si con que me toques ya me vuelvo loca
¿Qué le voy a hacer?
Abrázame y, después, juremos un minuto a solas
Porque, aunque me marche
Ya me estoy muriendo solo por volver
Aléjate y ven
No hay nada que podamos hoy hacer (hoy hacer)

bridge

No hay nada que podamos hoy hacer
No hay nada que podamos hoy
No hay nada que podamos hoy
No hay nada que podamos hoy hacer

chorus

No... ¿De qué me sirven las promesas?
Si con que me toques ya me vuelvo loca
¿Qué le voy a hacer?
Abrázame y, después, juremos un minuto a solas
Porque, aunque me marche, ya me estoy muriendo solo por volver
Aléjate y ven
No hay nada que podamos hoy hacer
Aléjate despacio y ahora ven
No hay nada que podamos hoy hacer

outro

Y aunque me marche muero por volver
Tus palabras, solo ocho letras
Que se quedarán siempre en la arena
Que se quedaran siempre dentro de mí (dentro de mí)
Writer(s): Amaia Montero Saldias, Idoia Montero Saldias

Contribute

To-do

Performers Tag
Identify who's singing what

Completed

Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections

Contributions

Last edit over 3 years ago
Show 33 contributors
Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago) - Single
Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago) - Single
Single • 2015 • 1 track
1
Los Abrazos Rotos (with Alex Ubago)
Amaia Montero
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro