Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Arabic
verse
Why should I fall in love with you?
لماذا علي ان أقع في حبك
How do I know that you've been thinking this through?
كيف لي ان اعرف بأنك تفكر بهذا
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Quiero saber si es el principio del fin
اريد ان اعرف بدايه النهايه
chorus
Or am I better off without you, without you now?
Or am I better off without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
verse
Can't believe you told me: you love me
لا أستطيع ان اصدق بأنك اخبرتني بأنك تحبني
Did you think it would be that easy?
هل اعتقدت بأنها ستكون بهذه السهولة
How do I know if you're pretending?
كيف لي ان أعلم بأنك تتظاهر؟
You want more than my body
انت تريد اكثر من جسدي
verse
Why should I fall in love with you?
لماذا علي ان أقع في حبك
How do I know that you've been thinking this through?
كيف لي ان اعرف بأنك تفكر بهذا
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Quiero saber si es el principio del fin
اريد ان اعرف بدايه النهايه
chorus
Or am I better off without you, without you now?
Or am I better off without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
chorus
Or am I better off without you, without you now?
Or am I better off without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
verse
La razón dirá ciego al corazón
La razón dirá ciego al corazón
Él te atrapará, quieras o no
Él te atrapará, quieras o no
Tú y yo unidos en conexión
Tú y yo unidos en conexión
Ya vivo en tu mente
Ya vivo en tu mente
verse
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Siento que sólo finges y haces sentir
Siento que sólo finges y haces sentir
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Quiero saber si es el principio del fin
اريد ان اعرف بدايه النهايه
chorus
Or am I better off without you, without you now?
Or am I better off without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
chorus
Or am I better off without you, without you now?
Or am I better off without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
Without you, without you now?
outro
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Ya no sé si creer en ti
كيف اصدقك
Siento que sólo finges y haces sentir
Siento que sólo finges y haces sentir
Writer(s): David Bowie
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 14 contributors
Iubirea schimbă tot
Album • 2017 • 19 tracks
12
Without You (feat. David Bisbal)
Andra, David Bisbal
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere