Add translation
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
over 2 years ago
Translations
Lyrics of Aime moi, déteste moi, re-aime moi by Arielle T.,Tiña
intro
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Arielle T, Tina
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
Vas-y Arielle, dis lui
verse
Tu sais pas l'effet qu'tu m'fais, ça fait longtemps qu'tu m'plais
Mais j'te l'ai toujours caché
Bon, maintenant que je te tiens
Bébé, je te préviens, pas question de te lâcher
verse
Je te promets une nuit au goût de miel
Un savoir-faire concurrentiel
Et je te promets pas la lune, mais j'te promets le septième ciel
pre-chorus
Apprends-moi les gestes, dis-moi comment faire
Pour que tu restes, donne-moi l'art et la manière
Combien de baiser (tu veux par jour)
Dis-moi comment fait t'aimer (les mots d'amour)
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
hook
J'aimerai, je te promets
Baby j'aimerai, fais tout c'que tu veux, j'aimerai
verse
Je sais bien que parfois, je t'ai paru trop dure
Mais pour toi, je veux changer
C'est plus fort que moi
Je ne me contrôle pas, tu mets mon corps en danger
verse
Je n'ai qu'une envie celle de te plaire
Je me damnerai pour te satisfaire
Pour assouvir le moindre de tes désirs
Je donnerai c'que j'ai de plus cher
pre-chorus
Apprends-moi les codes de ton jardin secret
Je veux la méthode pour enfin pouvoir te combler
Combien de baiser (tu veux par jour)
Oh, dis-moi comment faut t'aimer (les mots d'amour)
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
hook
J'aimerai, je te promets
Baby j'aimerai, fais tout c'que tu veux, j'aimerai
bridge
Je ferai n'importe quoi
Je deviendrai n'importe qui
Quand tu veux, où que ce soit
Si tu aimes, j'aime
bridge
Je deviendrai docile
Complètement soumise
Prisonnière de tes doigts habiles
Si tu aimes, j'aime
verse
J'suis pas le genre de fille que l'on mate facilement
Pas le genre de nana qui se laisse faire docilement
Je suis plutôt le genre compliqué sexuellement
Mais rien que pour toi, je change tout exceptionnellement
verse
J'ai pas envie de feindre, j'ai pas l'intention de geindre
Dis-moi ce que tu désires, bébé t'as rien à craindre
J'oublierai mes inhibitions, je te laisserai m'étreindre
Je te promets de tout, tout, tout te donner sans me plaindre
verse
Savoir que t'es à moi, c'est comme gagner à la loterie
Pour te garder, je suis prête à toutes les cochonneries
Fais pas ton timide, je veux pas de ta galanterie
Ferme-la, viens on fait des conneries
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
chorus
Aime-moi, déteste-moi, re-aime-moi, serre-moi
Dans tes bras et dis-moi qu'j'suis la seule, vas-y, rassure-moi
Caresse-moi, griffe-moi, parle-moi, gère-moi
J'suis ton esclave d'un jour, vas-y, vas-y torture-moi
outro
J'aimerai, je te promets
Baby j'aimerai, fais tout c'que tu veux, j'aimerai
Writer(s): Edgar Yonkeu, Phillipe Monthero, Tina B
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
À nu
Album • 2013 • 11 tracks
1
Aime moi, déteste moi, re-aime moi
Arielle T., Tiña
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere