Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
7 contributions
over 9 years ago
Translations
Lyrics of Illusion by Arly Lariviere
Lè mwen tap grandi
M′pat konprann lavi
M'te konn bay manti
Paske mwen te vle
Kache verite ki te konn fèm kriye
Bay moun responsab
Relasyon k′pat stab
Chans te gwo koupab
Se ak matirite m'vin reyalize
Ke se te destinem
Lavim se yon mistè
Yon etètènèl iluzyon
Aimer a l'imparfait
Se sèl konjugezon′m
Si desten te banm chwa
M′tap evite les pleurs
Ni douleurs ni malheurs
Pa tap obstrué bonheur'm
M′pa kwè nan reziye
Mwen plus kwè nan lute
Mwen pa kwè nan detwi
Mwen plus kwè nan konstwi
M'pa kwè nan abandon
Mwen plus kwè nan pardon
Kè′m pare poul renmen
Domaj ke se en vain
Oh papa Bondye pouki se mwen menm
Ki toujou ap pase mizè ki pa janm bouke plenyen
Sanm pa fè anyen
Oh non non non non non
Mwen pa egzijan depi moun nan konprann mwen
Depi moun nan ka renmenm map pranl ak bwa
Ouvè
Mwen avek lanmou
Nou fè menm wout chak jou
Men pou yon rezon
Nou pa janm bay lanmen
M'pa swete pèsonn
Janm nan sitiyasyonm
Ou tounen yon viktim
San ou pa menm fè krim
Tout sa mwen eseye
Mezanmi mwen echwe
Eske mwen kondane
Pou vi mwen malere
Tout sa mwen esye
Mezanmi mwen echwe
Eske mwen kondane
Pou mwen pa janm heureux
Lanmou son zam a doub tranchan
Se yon mal nesesè
San li menm laviw son lanfè
Se yon pacte ak lusifè
Eseye pa pi gwo peche
Mwen pap dekouraje
Mwen konnen gon jou kap pou mwen
Bondye pa bay pèn san sekou.
Writer(s): John Graham Hill, Alexander William Shuckburgh, Patrick Junior Chukwuemka Okogwu, Luke James Steele, Samuel James Frank
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit over 9 years ago
Encyclopedie
Album • 2009 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere