Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Lakshya (Original Motion Picture Soundtrack) • 2004
Agar Main Kahoon
Shankar-Ehsaan-Loy
Alka Yagnik
Udit Narayan
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
11 months ago
Translations
Hindi-romanized
Lyrics of Agar Main Kahoon by Shankar-Ehsaan-Loy,Alka Yagnik,Udit Narayan
chorus
अगर मैं कहूँ, "मुझे तुमसे मोहब्बत है
मेरी बस यही चाहत है," तो क्या कहोगी?
अगर मैं कहूँ, "मुझे तुमसे मोहब्बत है
मेरी बस यही चाहत है," तो क्या कहोगी?
chorus
मैं तुमसे कहूँगी, "इस बात को अगर तुम
ज़रा और सजा के कहते
ज़रा घुमा-फिरा के कहते
तो अच्छा होता"
verse
अगर मैं कहूँ, "तुमको जब देखूँ
लगती हो जैसे नई, होंठ हैं पंखुड़ी फूल की
आँखें जैसे जुगनूँ चमकते हुए"
सोचे मेरा ये दिल धड़कते हुए
chorus
अगर मैं कहूँ...
अगर मैं कहूँ, "ये जो चेहरा है
जैसे कोई चाँद है," तो क्या कहोगी?
chorus
मैं तुमसे कहूँगी, "मुझको भूले से भी
'चाँद' तुम ना कहो, चाँद में तो कई दाग़ हैं"
मुझे "फूल" ना कहना, वो मुरझाते हैं
"जुगनूँ" भी ना कहना, वो खो जाते हैं
chorus
ये बातें पुरानी हैं, जो मुझको सुनानी हैं
किसी और अदा से कहते
ज़रा घुमा-फिरा के कहते
तो अच्छा होता
chorus
अगर मैं कहूँ, "मुझे तुमसे मोहब्बत है
मेरी बस यही चाहत है," तो क्या कहोगी?
verse
अगर मैं कहूँ, "बातें सुन के तुम्हारी मैं हैरान हूँ"
जो भी कहना है, कैसे कहूँ?
लगता तुम्हें कुछ भी अच्छा नहीं
सच को भी कहती हो, सच्चा नहीं
chorus
अगर मैं कहूँ...
अगर मैं कहूँ, "तुम्हें पता नहीं है क्यूँ?
है प्यार मुझे भी तुमसे," तो क्या कहोगे?
chorus
मैं तुमसे कहूँगा, "मेरे दिल का है ये कहना
'हमको है साथ में रहना'"
ये दोनों के दिल में है ना
तो फिर क्यूँ कहना?
outro
अगर मैं कहूँ...
तो मैं तुमसे कहूँगी...
Writer(s): Javed Akhtar, Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Aloysuis Peter Mendonsa
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Sync
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Javed Akhtar
Composer Lyricist
Shankar,Jaikishan
Composer Lyricist
Ehsaan Noorani
Composer Lyricist
Aloyius Peter Mendonsa
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit 11 months ago
Pankaj Kasture
Specialist
Synced
Pankaj Kasture
Specialist
Edited
Pankaj Kasture
Specialist
Added
Structure Assistant
Assistant
Synced
Pankaj
Curator
Added
Pankaj
Curator
Edited
Sree Rag
Rookie
Added
Sree Rag
Rookie
Edited
Pankaj Kasture
Specialist
Tagged
Lakshya (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2004 • 16 tracks
1
Main Aisa Kyon Hoon
Shankar-Ehsaan-Loy, Shaan
2
Agar Main Kahoon
Shankar-Ehsaan-Loy, Alka Yagnik, Udit Narayan
3
Kitni Baatein
Shankar-Ehsaan-Loy, Sadhana Sargam, Hariharan
4
Lakshya
Shankar Mahadevan, Shankar-Ehsaan-Loy
5
Kandhon Se Milte Hain Kandhe
Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Hariharan, Kunal Ganjawala, Roop Kumar Rathod, Shankar-Ehsaan-Loy, Vijay Prakash
6
Kandhon Se Milte Hain Kandhe
Shankar-Ehsaan-Loy, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Hariharan, Roop Kumar Rathod, Vijay Prakash, Kunal Ganjawala
7
Separation (Instrumental)
Shankar-Ehsaan-Loy
8
Kitni Baatein (Reprise)
Hariharan, Sadhana Sargam, Shankar-Ehsaan-Loy
9
Kitni Baatein - Reprise
Shankar-Ehsaan-Loy, Hariharan, Sadhana Sargam
10
Victory (Instrumental)
Shankar-Ehsaan-Loy
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere