Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
3 months ago
Translations
Arab
Chinese
Chinese-trad
Dutch
French
German
Bahasa-indonesia
Malay
Norwegian bokmål
Farsi
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese
Italian
Filipino
Bengali
Bulgarian
Danish
Estonian
Suomi
Greek
Hebrew
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Thai
Abkhazian
Azerbaijani
Czech
Georgian
Hindi
Hungarian
Icelandic
Kazakh
Romanian
Slovak
Original Lyrics
Translation in Persian
verse
There's a line where the sky meets the sea
خطی که آسمون و دریا به هم میرسن اونجاست
And it calls me
و اون منو صدا میکنه(فرا میخونه)
But no one knows
ولی هیچکس نمیدونه
How far it goes
چقدر ادامه دارد
verse
All the time wondering where I need to be is behind me
تمام وقتی که فکر میکردم کجا باید باشم پشت سرمه
I'm on my own
من روی انتخابم هستم
To worlds unknown
به سوی جهان های ناشناخته
chorus
Every turn I take, every trail I track
حتی جرات پیچیدم هر راهی را که دنبال کردم
Is a choice I make, now I can't turn back
انتخابیه که من کردم، و الان نمیتونم برگردم
From the great unknown where I go alone
از جایی خیلی ناشناخته که تنها میرم
Where I long to be
جایی که دلم تمنا اونجا بودن رو داره
verse
See her lie with the night in the sea
دروغ اون رو با تاریکی دریا ببین
She calls me
اون منو صدا میزنه(فرا میخونه)
And yes I know that I can go
و من اینو میدونم که میتونم برم
verse
There's a moon in the sky and the wind is behind me
یه ماه توی آسمون هست و باد هم پشت سر من
Soon I'll know how far I'll go
بزودی من میفهمم چقدر باید ادامه بدم
Writer(s): Mark A. Mancina, Lin-manuel Miranda
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 3 months ago
Show 27 contributors
Moana (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2016 • 40 tracks
6
How Far I'll Go (Reprise)
Lin-Manuel Miranda
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere