Add translation
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Lyrics of Comment te dire by Bana C4
verse
Malgré mes peines et mes blessures nos bras s'sont pas baissés
Et si jamais j'abandonne c'est que t'es à mes côtés
Dans tous les combats de ta vie je serai ton guerrier
Et fais de mes doutes tes certitudes ma dora faal
verse
Comment te dire que je t'aime
Comment te dire que je peux dead
Que sans tes cris je me perds
Et sans ta joie j'suis plus le même
chorus
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
chorus
Que je t'aime (Que je t'aime)
Que je t'aime (Que je t'aime)
Oui que je t'aime (Que je t'aime)
Que je t'aime (Que je t'aime)
verse
Je vivrai mes rêves et ma vie sans avoir aucune peur
C'est dans tes yeux ma Dora Faal que je veux la lueur
Souris moi même quand ils méprisent nos sentiments
Promets moi l'éternité dans les battements de ton cœur
verse
Mais j'aimerais te dire que je t'aime
Mais j'aimerais te dire que je peux, que je peux dead
Que sans tes cris je me perds
Que sans ta joie j'suis plus le même
chorus
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
chorus
Oui que je t'aime (Que je t'aime)
Que je t'aime (Que je t'aime)
Que je t'aime (Que je t'aime)
Que je t'aime (Que je t'aime)
bridge
A leke leke a leke pom pom
A leke leke a leke pom pom
A leke leke a leke pom pom
A leke leke a leke pom pom
A leke leke a leke pom pom
A leke leke a leke pom pom
hook
Ça donga bien bébé
Ça donga toujours
Ma dora faal je t'aime
chorus
Ayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Aayi yi yi (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
Eyi we ye (Ayi wololo)
Iwoo Ayi wololo
outro
Iwoo Ayi wololo
Iwoo Ayi wololo
Iwoo Ayi wololo
Writer(s): Ken Kabongo, Dimitri Nganda
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 18 contributors
Arret de jeu
Album • 2014 • 20 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere