Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
0 contributions
over 11 years ago
Original Lyrics
Translation in English
Oooo...
Oo..
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena
If you love, you have to pay the price.
Tu agge wadheya tenu farak nahi paena
You came forward without any effect.
Tu agge wadheya tenu farak nahi paena
You came forward without any effect.
Main piche hatt gaya mera kakkh nahi rehna...
If i back off, not even a trace of me will be left.
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena...
If you love, you have to pay the price.
Hathan utte rakh balde kole, main tere naal lae lava laava
Coal is burning on hands, i won't touch you.
Khoon nassa da kadd ke bibba, ajaa teri maang sajava
With my blood in veins, i will fill your forehead (maang).
Hathan utte rakh balde kole, main tere naal lae lava laava
Coal is burning on hands, i won't touch you.
Khoon nassa da kadd ke bibba, ajaa teri maang sajava
With my blood in veins, i will fill your forehead (maang).
Yaar nasibaan de naal milde
Lover is gained by destiny
Yaar bana ke rakh lae gehna
Lovers are kept away by strangers
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena...
If you love, you have to pay the price.
Dil jaleyaan da ki hai jithe, raat pave othe so jayie
What of burning hearts, they sleep where they get a place.
Rizde hoye zakhma utte, daasraso ta ki layie
On bleeding heart, tell me what can i do to stop it.
Dil jaleyaan da ki hai jithe, raat pave othe so jayie
What of burning hearts, they sleep where they get a place.
Rizde hoye zakhma utte, daasraso ta ki layie
On bleeding heart, tell me what can i do to stop it.
Mitti ban ban jindri khudi
Life is rotting like sand
Fer vi tere assi charni rehna
Even then i will stay at your feet.
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena...
If you love, you have to pay the price.
Tu taan manzil labb layi ae, assi labbde reh gaye rasta ni
You got your destination, i am still looking for my path.
Jehda koi mull nahi si, ajj kaudiya to vi sasta ni
The priceless thing, today cheaper than scales.
Tu taan manzil labb layi ae, assi labbde reh gaye rasta ni
You got your destination, i am still looking for my path.
Jehda koi mull nahi si, ajj kaudiya to vi sasta ni
The priceless thing, today cheaper than scales.
Maran to picho vi tere naal, bann ke main pachawa rehna
Even after after, i will stay here as your shadow.
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena...
If you love, you have to pay the price.
Tu agge wadheya tennu farak nahi paena
You came forward without any effect.
Tu agge wadheya tennu farak nahi paena
You came forward without any effect.
Main piche hatt gaya mera kakkh nahi rehna
If i back off, not even a trace of me will be left.
Ajj din hashar da ni kal main nahi rehna
Today is judgement day, i won't be here tommorow.
Je laayi yaari mul morna paena...
If you love, you have to pay the price.
Writer(s): Babbu Maan
Share
Credits
This song has no credits yet
Hashar (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2008 • 8 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere