Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Curator
19 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Persian
intro
Umut yok bir ışık yok gözlerinde
امید و روزنه روشنی در چشمات نیست
Ben hala bekleyenim olsun
من هنوز منتظر میمونم عیبی نداره
Ateş yok sıcaklık yok ellerinde
آتیشی و گرمايي توو دستات نیست
Ben yanarım aşkın sağ olsun
من میسوزم ، عشقت سلامت باشه
verse
Sen kapımı çal ansızın, gir içeri
تو درمو بزنو یه دفه بیا توو
Her zaman başımın üstünde senin yerin
جای تو همیشه روی سرمه
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
زبونم بند میاد، كلمات از ذهنم میپرن
Benim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
مهمان زیبای من، تو هم خوش اومدی
chorus
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
تو عشقی یا دروغ واهی؟
Püsküllü belam olup derde salan
بلای من شدی و به درد انداختی منو
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
مثل اینکه يه زندگي نكرده داري تو صورتت
Benim içimde uhde kalan
كه توو من عقده مونده
chorus
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
تو عشقی یا دروغ واهی؟
Püsküllü belam olup derde salan
بلای من شدی و به درد انداختی منو
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
مثل اینکه يه زندگي نكرده داري تو صورتت
Benim içimde uhde kalan
كه توو من عقده مونده
chorus
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
تو عشقی یا دروغ واهی؟
Püsküllü belam olup derde salan
بلای من شدی و به درد انداختی منو
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
مثل اینکه يه زندگي نكرده داري تو صورتت
Benim içimde uhde kalan
كه توو من عقده مونده
verse
Sen kapımı çal ansızın gir içeri
تو درمو بزنو یه دفه بیا توو
Her zaman başımın üstünde senin yerin
جای تو همیشه روی سرمه
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
زبونم بند میاد، كلمات از ذهنم میپرن
Benim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
مهمان زیبای من، تو هم خوش اومدی
chorus
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
تو عشقی یا دروغ واهی؟
Püsküllü belam olup derde salan
بلای من شدی و به درد انداختی منو
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
مثل اینکه يه زندگي نكرده داري تو صورتت
Benim içimde uhde kalan
كه توو من عقده مونده
outro
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
تو عشقی یا دروغ واهی؟
Püsküllü belam olup derde salan
بلای من شدی و به درد انداختی منو
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
مثل اینکه يه زندگي نكرده داري تو صورتت
Benim içimde uhde kalan
كه توو من عقده مونده
Biriktirdiğim aşkları hiçe sayan
عشق هایی رو که جمع کردمو اصلا به حساب نیار
Writer(s): Buray Hossoz, Hatice Gozde Ancel Boynukisa
Share
Contributions
Last edit about 1 month ago
Show 19 contributors
1 Şişe Aşk
Album • 2015 • 8 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere