Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
about 1 month ago
Translations
English
Lyrics of Cherche encore by Céline Dion
verse
Y'a tant de murs qui te retiennent
Trop d'inaccessibles échelles
Dans tes rêves et dans tes mots
Tu as choisi l'envers à la peine
Ailleurs où d'autres arcs-en-ciel
Tracent des mondes plus beaux
chorus
Cherche encore
Tant que brûlera ta flamme
Le paradis qui dort
Dans les secrets de ton âme
Cherche encore
Suis ta lumière et tes lois
Si tu peux cherche encore plus fort
Et si jamais tu te perds
Je serai là, je serai là
verse
Je veux rester dans ton histoire
Une petite porte ouverte
Dans le couloir où tu fuis
Derrière les barreaux de ta mémoire
Même où la raison déserte
Je t'entendrai sans un cri
chorus
Va plus loin cherche encore
Tant que brûlera ta flamme
Le paradis qui dort
Dans les secrets de ton âme
Cherche encore
Suis ta lumière et ta foi
Si tu peux cherche encore plus fort
Et si jamais tu te perds
Je serai là, je serai là
verse
Et le temps, les gens continuent d'avancer
Si tu tombes avant je saurai te porter (je serais là)
Et les vents, les ans, continuent de tourner (cherche encore)
Si l'oubli t'attend, moi aussi je l'attendrai (cherche encore)
verse
Et le temps, les gens continuent d'avancer (je serais là)
Si tu tombes avant je saurai te porter
Et les vents, les ans, continuent de tourner
Si l'oubli t'attend, moi aussi je l'attendrai
verse
Et le temps, les gens continuent d'avancer
Si tu tombes avant je saurai te porter (cherche encore)
Et les vents, les ans, continuent de tourner
Si l'oubli t'attend, moi aussi je l'attendrai (cherche encore, cherche, cherche encore)
outro
Et le temps, les gens continuent d'avancer (pus fort, plus fort, plus fort)
Si tu tombes avant je saurai te porter (je serais là)
Et les vents, les ans, continuent de tourner...
Writer(s): Eric Benzi
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit about 1 month ago
Show 22 contributors
D'Eux
Album • 1995 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere