Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
27 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Uite, îmi ascund lacrimi, ține
Look i hide tears
Strânge în pumni dorul meu de tine (o-o oh)
Strânge în pumni dorul meu de tine (o-o oh)
Te aprinzi grăbit, rapid arzi
It caught you quickly, you burn fast
Când împreună înseamnă ieri, despărțiți încet azi (o-o oh)
Când împreună înseamnă ieri, despărțiți încet azi (o-o oh)
Dar tu ai văzut doar defecte în mine
But you only saw defects in me
Nu poți schimba pe cineva, dacă o faci doar pentru tine
You can't change someone if you do it for yourself
Tu n-ai văzut că îndepărtezi
Have you not seen that you remove?
O fată care vede perfectul în tine
A girl that sees the perfect in you
O fată care se va pierde în mulțime
A girl that will be lost in the crowd
Și-n locul ei, acum îți spun
And in her place, now i tell you
chorus
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
verse
Uite degetul inelar
Uite degetul inelar
Ochii după ochelari plânși, dar sinceri (o-o oh)
Eyes hide behind the glasses cryed, but honest
Colțuri de străzi, prin cap mii de gânduri
Street corners, thousands of thoughts in my head
Oare-i un defect că te-am citit printre rânduri? (o-o oh)
Is it a defect that i read you between the lines
Dar tu îndepărtezi o fată care vede perfectul în tine
But you remove a girl that sees the perfect in you
O fată care, se va pierde în mulțime
A girl that will be lost in the crowd
Și-n locul ei, acum îți spun
And in her place, now i tell you
chorus
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
bridge
Vorbește-mi, minte-mă dacă mai poți
Talk to me, lie to me if you can
Ei purtători de arme albe
She's a bearer of arms
Noi transformați în hoți
We're transformed in thieves
Și hotare între noi, ce nu se deschid
And borders between us, that don't open
Am văzut prea mult noroi
I saw too much mud
Dar tu pretinzi că știi, că tu mă știi
But you pretend to know, that you know me
Sunt presiuni din trecut
There are pressures from the past
Noi nu suntem perfecți da' noi suntem vii, vii
We're not perfect but we are alive (alive)
chorus
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect
I found someone like me, imperfect
Dacă minus cu minus fac plus
If minus with minus equal plus
Legea dragostei mele este defect plus defect
My love law is defect plus defect
Writer(s): Carla's Dreams, Cotoi Alexandru
Share
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 27 contributors
Antiexemplu
Album • 2017 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere