Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Artist
0 contributions
almost 8 years ago
Translations
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
Where is my heart?
¿Donde esta mi corazón?
You buried it in the yard
Lo enterraste en el patio
So the dog could find it
Así el perro podría encontrarlo
If you needed him to
Si lo necesitabas para
I guess I was smart for giving it to you
Supongo que fui listo para dartelo
How long has it been?
¿Cuanto tiempo ha pasado?
I′ve lost track of time again
I′ve lost track of time again
Like the better parts of my life
Como las mejores partes de mi vida
And the sadder parts I've lived
Y las partes más tristes que he vivido
A stone-throw away from a year and a day
A tiro de piedra de un año y un día
You′ll say
You′ll say
But I've been here the whole time
Pero he estado aquí todo el tiempo
Just in a different way
Sólo de una manera diferente
Put the shovel away
Pon la pala lejos
The dog will dig it up someday
El perro se va a desenterrar algún día
You'll find it in the food dish, I′m sure
You'll find it in the food dish, I′m sure
Or somewhere on the floor
O por alguna parte en el piso
If you pick it up, don′t ever let it go
If you pick it up, don′t ever let it go
Undergroud, it will never go
Bajo el suelo, nunca se irá
But in your arms and in your heart
Pero en tus brazos y en tu corazón
It's part of us both
Es parte de ambos
Honey, I′m gone
Honey, I′m gone
But not for good
Pero no para bien
Writer(s): Montana White Smith, Austin Charles Harris, Bradley Jacob Bennett, Adrian De La Cruz, Bradley Jordan Zabriskie
Share
Credits
This song has no credits yet
Cinders
Album • 2016 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere