Add translation
Share
Verified by Curator
15 contributions
almost 4 years ago
Translations
Lyrics of Sinais by Claudia Leitte
verse
No escuro do quarto tão só
Eu sinto um sopro qualquer
Será que isso vem de você?
Eu me rendo ao que você quiser
Se o amor toma conta de mim
Porque eu não me sinto no céu?
Me perdi já não vejo sinais
Ou interpretei algum papel
Ainda sinto aquele arrepio (pio, pio)
É o mesmo de tempos atrás
chorus
Dos meus olhos saem feito um rio (rio, rio)
Essas lágrimas que imploram sinais
Não há medo e se não faz sentido (tido, tido)
Sua presença é forte demais
Mesmo com esse coração partido (tido, tido)
Você me ama além da vida e dos "as"
Vejo sinais
Vejo sinais
verse
Não há o que decidir
Eu deixei tantas dores pra trás
Que uma vez já me fez tanto mal
Esses olhos precisam de paz
Se o amor toma conta de mim
pre-chorus
Por que eu não me sinto no céu?
Se eu me vejo como no filme
Será que eu sei o seu papel?
chorus
Ainda sinto aquele arrepio (pio, pio)
É o mesmo de tempos atrás
Dos meus olhos saem feito um rio (rio, rio)
Essas lágrimas que imploram sinais
Não há medo e se não faz sentido (tido, tido)
Sua presença é forte demais
Mesmo com esse coração partido (tido, tido)
Você me ama além da vida e dos "as"
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais
Vejo sinais
verse
No escuro do quarto tão só
Eu sinto um sopro qualquer
Será que isso vem de você?
Eu me rendo ao que você quiser
Ainda sinto aquele arrepio (pio, pio)
É o mesmo de tempos atrás
Dos meus olhos saem feitos um rio (rio, rio)
Essas lágrimas que imploram sinais
Não há medo e se não faz sentido (tido, tido)
Sua presença é forte demais
Mesmo com esse coração partido
Você me ama além da vida e dos "as"
outro
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais (ah, ah, ah)
Vejo sinais
Vejo sinais
Writer(s): Andrew Marcus Frampton, Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Stephen Alan Kipner, Claudia Leitte
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 15 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere