Add translation
Share
Verified by Curator
4 contributions
over 2 years ago
Translations
Lyrics of Ligaw Tingin by Curse One
verse
Di ko naman ninais na magustuhan kita
Sa paningin ko ikaw ay sobrang ganda
Isa kang diwatang
Nakakapukaw ng mata
Sa lakas ng dating mo sakin
Di ka maalis sa isipan ko
Ako ay nabihag mo
Ng di sinasadya
pre-chorus
Kung pwede nga lang sana ikaw ay sakin nalang
Kaso hindi ata pwede
Dahil masyadong mataas ang katulad mo
Kaya hanggang ligaw tingin nalang ako sayo
At kung sasabihin ko man to sayo baka mapahiya
Lamang ako kaya
chorus
Hanggang ligaw tingin nalang ako sayo
Dahil di kita kayang abutin
Kuntento ng ikaw ay nakikita ko
Sa panaginip nalang kita mahahagkan
Hindi na bale, basta ika'y nasisilayan ko'y ayos na
verse
Masilayan lang kita ay buo na ang araw ko
Lumiliwanag ang mundo
Mga larawan mo palagi ang tinitignan ko
Lungkot ay napapawi napapalitan ng saya
Pag magulo ang isipan ko iyong tinutuwid
Sa makatuwid, ikaw ay gamot pag merong pighati
Na nararamdaman sana ay kapiling kita
verse
Gagawin lahat para sayo kahit mahirap pa
Susungkitin ang mga bituin kahit na malabo na
Maabot ko 'to na para bang ikaw
Papano ko susundin ang sigaw
Ng pusong tinatanaw ay ang tulad mo
Eh hanggang dito nalang sa sulat ko
Kayang idaan ang damdaming nagsasabing ikaw ay
Sundan ko
Pero ang kausapin ka ng harapan ay di ko kaya
Pagpasensyahan mo na ko sana kahit
chorus
Hanggang ligaw tingin nalang ako sayo
Dahil di kita kayang abutin
Kuntento ng ikaw ay nakikita ko
Sa panaginip nalang kita mahahagkan
Hindi na bale, basta ika'y nasisilayan ko'y ayos na
verse
Di ko lubos maisip kung bakit ako ay tinamaan sayo
Lalo na pag ikaw ay nakangiti, ang ganda ganda
Mong tignan pagmasdan
Ang sarap mong yakapin sinta
Ano man ang isuot mong damit ay yong nadadala
verse
Kahit di kulay pink ay ang tamis mo sa mga mata ko
Walang halong green sa isip ko
Muka mo ang laging nakikita ko
Ewan ko ba bakit ba nahuhulog na yata sayo
Ang puso kong 'to na lubos na nabighani sa tulad mo
bridge
Hindi ko akalain
Na ako ay iibig sa isang tulad mo
Ngunit pano ba, anong aking magagawa
Ako'y walang lakas ng loob
chorus
Hanggang ligaw tingin nalang ako sayo
Dahil di kita kayang abutin
Kuntento ng ikaw ay nakikita ko
Sa panaginip nalang kita mahahagkan
Hindi na bale, basta ika'y nasisilayan ko'y ayos na
outro
Hanggang ligaw tingin nalang ako sayo
Dahil di kita kayang abutin
Kuntento ng ikaw ay nakikita ko
Sa panaginip nalang kita mahahagkan
Hindi na bale, basta ika'y nasisilayan ko'y ayos na
Writer(s): Christian Earl Valenzuela
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
Infinity
Album • 2016 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere