Translations (1)
Share
Verified by Artist
8 contributions
about 2 years ago
Translations
English
Lyrics of Sweet Life by Fally Ipupa
verse
Na tongo tangu na lamukaka nga na ke mosálá (Dodo)
Na midi tangu na niokwamaka na mosálá (yo dodo)
Atá na pokwa tango na zongaka ndáko, yo olali (yo dodo)
Mais olingí ósála fête lokóla nga
Hustling, Hustling hard
Hustling, Hustling hard
Ndéko na nga lamuká kende mosálá
Mosála nde epesaka esengo ya la vie
pre-chorus
Champagne, Magnum, Crystal, Bling Bling
Carrosse, Sexy girls, V.I.P, For life
chorus
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute
verse
Sweet life, sweet things
Big dreams, thing big
Don't dream forever eh
Nga na lela na nga la vie oyo, la vie oyo
You know my life ain't that easy
I give my life to succeed
That's the reason chicks like me (okay)
See I've been dreaming
Now I'm living
Never stop hustling
pre-chorus
Champagne, Magnum, Crystal, Bling Bling
Carrosse, Sexy girls, V.I.P, For life
chorus
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute eh
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute eh
bridge
Nigga fly, Nigga first class
Ndáko na nga sé mokongo a mamá
Mokongo a mamá na yo mokongo a chérie eh
Ndako na nga sé mokongo a mama
Ndako na nga sé mokongo a mama yeh
Fally Ipupa, Dicap la merveille
Hustler
chorus
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute eh
La vie est belle, la vie est douce
Combats toujours, combats de tous les jours
Parfois je suis sûr, parfois je doute eh
outro
Ba chéries, ba chéries
Ba mama eh ba mama
Eh nalela mama
Ndako na nga sé mokongo a chérie
Ndako na nga sé mokongo a mama eh
Nalela mama eh
Nalela maman ah
Writer(s): Falli Ipupa N Simba
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Artist
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 2 years ago
Power "Kosa Leka", Vol. 1
Album • 2013 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere