Add translation
Share
Verified by Curator
8 contributions
over 3 years ago
Translations
Lyrics of Le Pont marie by Feu! Chatterton
verse
J'ai joué nos cœurs au ball-trap mais ne crains rien
S'ils partent en fumée
Elle est rose
Debout et nus sur le parapet nous crions
Que cette fin là
Est heureuse
Petite couchons-nous volages
Dans le lit du fleuve
Celui du mariage est plein d'acariens
Que dis-tu de prendre le large avant qu'il pleuve
Sur nos amours?
Ne crains rien
pre-chorus
Frappe, frappe, vite
Avec ton couteau court
En mon cœur fidèle
Puissions-nous partir maintenant
Que tout autour est immobile
Et Que tu es belle
chorus
Que tu es belle
Frappe, frappe, vite
Avec ton couteau court
En mon cœur fidèle
Puissions-nous partir maintenant
Que tout autour est immobile
Et que tu es belle
Que tu es belle
Que tu es belle
verse
Que tu es belle
verse
Déboutés par les forces - et attrapes -
De l'ordre nous rions
Qu'on ne plongera pas cette fois non
Dans l'eau de rose
Debout et nus sur le parapet
Du pont nous crions
Que cette fin-là
Aussi est heureuse
Nos tout petits jeux sont légers
Mais légers et graves
Comme l'ange ou le zeppelin quand il vient
Jure-moi qu'importe le danger
Que même si l'on crève
Tes sanglots seront toujours reptiliens
chorus
Frappe, frappe, vite
Avec ton couteau court
En mon cœur fidèle
Puissions-nous partir maintenant
Que tout autour est immobile
Et que tu es belle
Que tu es belle
Frappe, frappe, vite
Avec ton couteau court
En mon cœur fidèle
Puissions-nous partir maintenant
Que tout autour est immobile
Et que tu es belle
Que tu es belle
Que tu es belle
Que tu es belle
verse
Que dis-tu
Que dis-tu
De prendre le large
De prendre le large
De prendre le large
Que dis-tu
Que dis-tu
De prendre le large
De prendre le large
De prendre le large
Que dis-tu
Que dis-tu
De prendre le large
De prendre le large
De prendre le large
Que dis-tu
Si tout doit sauter
Que dis-tu
Soyons les premiers
De prendre le large
Si tout doit sauter
De prendre le large
Soyons les premiers
A prendre le large
outro
Que dis-tu
Si tout doit sauter
Que dis-tu
Soyons les premiers
De prendre le large
Si tout doit sauter
De prendre le large
Soyons les premiers
A prendre le large
Writer(s): Antoine Wilson, Clement Doumic, Arthur Teboul, Sebastien Wolf, Samy Osta, Raphael De Pressigny
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Ici le Jour (a tout enseveli)
Album • 2015 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere