Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
And fuck whoever thought it wasn't that hard
Y que se jodan a los que pensaron que no era tan difícil
$1, 500 dollar limit dreaming about a black card
Límite de 1500 dólares, soñando por una tarjeta negra
Aiming for the stars, with a rocket in the back yard
Apuntando a las estrellas, con un cohete en el patio trasero
Hard to keep a good girl, not trying to play that card
Difícil mantener a una buena chica, no intentando jugar esa carta
But never had no cash to spend
Pero nunca no tuve dinero que gastar
Need a whip? I ask a friend
¿Necesitaba un ...? Le preguntaba a un amigo
If I can't we'll stay in, even sweats you look attractive in
Si no podemos, nos quedaremos dentro, aunque llueva te ves bien en el
Cook a meal at home, some yellow tail I pour a glass, pretend
Cocino la comida en casa, un poco de cola amarilla en un vaso, pretendiendo...
Smash all night then wake you up to smash again
Coger toda la noche entonces te levanto para Coger otra vez
Felt like we could never do wrong, and you been down for too long
Sentia que nunca podíamos hacerlo mal, y tu has estado abajo por tanto tiempo
There's nothing to improve on, that's why I could never move on
No hay nada en que mejorar, por lo que nunca he podido avanzar
From clippin' out a coupon, from sleeping on a futon
De sellar un cupón, a dormir en un colchón
To being driven in a presidential Lincoln or a Yukon
A manejar en un Lincoln presidencial o una Yukon
And I know you always stay down for the cause
Y yo se que tu siempre estuviste allí por la causa
You love me even for the flaws
Me amas incluso por mis defectos
But don't do this shit for applause
Pero no hago esta mierda por aplausos
Soon as I get right then I'mma take care of you
Tan pronto como llegue voy a cuidar de ti
Swear I'm so prepared to love you
Lo juro estoy muy preparado para amarte
Know it's no one there above you
Se que no hay nadie alli sobre ti
chorus
My whole life has changed
Mi vida entera ha cambiado
Since you came in, I knew back then
Desde que entraste, .
You were that special one
Tu fuiste aquella persona especial
I'm so in love, so deep in love
Estoy tan enamorado, tan profundamebte enamorado
You make my life complete
Tu haces mi vida completa
You are so sweet, no one competes
Eres tan dulce, nadie puede competir
Glad you came into my life
Agradecido que hayas entrado en mi vida
You blind me with your love, with you I have no sight
Me ciegas con tu amor, contigo no tengo vista
verse
Yeah, pick it up where I left you at
Si, levantarte donde te deje
Never want to go have to go get you back
Nunca quise ir para ir a traerte de vuelta
Enough hard times, yeah we went through that
Suficientes tiempos difíciles, sí, pasamos por eso
Big ol' house, I'mma get you that
Gran casa, voy a conseguirte eso
Overseas trips, baby let's do that
Visualizamos viajes, baby hagamoslos
Lookin' at your face and I'm thinking' about the place where I met you at
Mirandote a la cara y estoy pensando en el lugar en el que te conoci
Yeah, and since day one, you supported these dreams
Si, y desde el primer dia tu apoyaste estos sueños
Always stayed right by my side
Siempre estuve a mi lado
Trust, I notice these things
Confianza, noto estas cosas
Even way, way back
Incluso camino, camino de regreso
When my buzz was dead like bee stings
Cuando mi rumor estaba muerto como picaduras de abeja
Broke as ever, when your vision's far it's tough to see things
Rompió como siempre, cuando su visión es difícil ver cosas
And whenever we ate out, we might split an entree
Y cada vez que comíamos fuera, podíamos dividir un entrante
Bank account with $3k, that's no relation to Andre
Cuenta bancaria con $ 3k, eso no tiene relación con Andre
And that would be a hot day save for rain, that's what my moms say
Y ese sería un día caluroso salvo por la lluvia, eso es lo que dicen mis madres
I think just putting cash away is what she was trying to convey
Creo que solo poner dinero en efectivo es lo que intentaba transmitir
Cause money comes, money goes; People switch to funny roles
Porque el dinero viene, el dinero va; La gente cambia a roles divertidos
Anyone would tell you that one good girl's worth twenty ho's
Cualquiera diría que una buena chica vale veinte ho
Soon as I get right I'mma take care of you
Tan pronto como llegue voy a cuidar de ti
Swear I'm so prepared to love you
Lo juro estoy muy preparado para amarte
Know it's no one there above you
Se que no hay nadie alli sobre ti
chorus
My whole life has changed
Mi vida entera ha cambiado
Since you came in, I knew back then
Desde que entraste, .
You were that special one
Tu fuiste aquella persona especial
I'm so in love, so deep in love
Estoy tan enamorado, tan profundamebte enamorado
You make my life complete
Tu haces mi vida completa
You are so sweet, no one competes
Eres tan dulce, nadie puede competir
Glad you came into my life
Agradecido que hayas entrado en mi vida
You blind me with your love, with you I have no sight
Me ciegas con tu amor, contigo no tengo vista
Writer(s): Elgin Lumpkin, Troy A. Oliver, Gerald Gillum, Christoph Reiner Andersson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 29 contributors
These Things Happen
Album • 2014 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere