Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
32 contributions
over 2 years ago
Translations
Panjabi-romanized
Lyrics of Naa Ji Naa by Harrdy Sandhu
ਤੁਸੀਂ ਛੱਡੋ ਨਾ ਜੀ ਦਿਲ, ਥੋਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ
ਰਹੋ ਬੇਖ਼ੌਫ਼ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ
ਤੁਸੀਂ ਛੱਡੋ ਨਾ ਜੀ ਦਿਲ, ਥੋਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ
ਰਹੋ ਬੇਖ਼ੌਫ਼ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ
ਨਾ ਜੀ ਨਾ, ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ
ਨਾ-ਨਾ, ਐਵੇਂ ਅੱਖੀਆਂ ਨਾ ਭਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਰਵੋ
ਸਾਡਾ ੧੦੦ ਵਾਰੀ ਦਿਲ ਟੁੱਟਦਾ
ਖੋਡੇ ਬਿਨਾਂ ਤਾਂ ਕਸਮ ਖੁਦਾ ਦੀ
ਖੁੱਲੀ ਹਵਾ ਵਿਚ ਸਾਡਾ ਦਮ ਘੁੱਟਦਾ
ਕੁੱਝ ਦਿਸਦਾ ਨਹੀਂ ਅੱਖੀਆਂ ਨੂੰ
ਪੈਰ ਚਲਦੇ ਨਹੀਂ ਇਕ ਵੀ ਕਦਮ
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਮਜਬੂਰੀ ਕਰਕੇ
ਥੋਡੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਡਾ ਹੱਥ ਛੁੱਟਦਾ
ਹਾਂ ਜੀ ਹਾਂ, ਹਾਂ-ਹਾਂ-ਹਾਂ
ਹਾਂ-ਹਾਂ, ਦੂਰੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਤੇ ਜਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਚੁੱਕੀ ਕਲਮ ਤੇ ਹੋਇਆ ਸ਼ਾਇਰ
Jaani ਪਿਆਰ ′ਚ ਪਤਾ ਏ ਸਬ ਨੂੰ
ਕਿੱਥੇ ਜਾਵਾਂਗੇ ਦਗ਼ਾ ਕਰਕੇ
ਕੀ-ਕੀ ਦੇਵਾਂਗੇ ਜਵਾਬ ਰੱਬ ਨੂੰ?
ਇਸ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਮਿਲਣੀ ਨਹੀਂ ਥਾਂ
ਇਹ ਭੁੱਲ ਕੇ ਨਹੀਂ ਪਾਪ ਕਰਨਾ
ਮੁੱਖ ਮੋੜ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਤੋਂ
ਮੁੱਕ ਸਕਦੇ ਨਹੀਂ ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਵਿਖਾ ਜੱਗ ਨੂੰ
ਸਾਹ ′ਚ ਸਾਹ, ਸਾਹ ਜੀ ਸਾਹ
ਸਾਹ-ਸਾਹ, ਸਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਓਂ ਡਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਜੀ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਦਾਂ ਕਹਿਣਾ ਮਰ ਲੈਣਾ
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋ ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਯਾਰਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਆਪਾਂ ਤੇ ਓਦਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
Writer(s): Jaani, B Praak
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Performers Tag
Identify who's singing what
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 32 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere