Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Oh, oh no, oh, oh
Oh, oh no, oh, oh
verse
Kailan ba nagsimulang matapos ang lahat?
When did it all started to end
Kahit pa ang anumang hindi ipagtatapat
When did the white lies started?
Aminado, sigurado, hindi gaanong nagampanan
I admit for sure that I did not fulfill
Ang pangakong ginawa ko kaya lalo kang nasaktan
The promises that I gave that's why you're hurt
pre-chorus
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
'Di maiwasang mapagsisihan
Can't resist to make amends
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Na ako'y lumisan
That I left
chorus
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At waring ang buhay may taning
At waring ang buhay may taning
'Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
I can't say that it is easy to let go
At ngayon, masaya ka na sa kan'ya
And now, you are happy with him
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
Babalik, babalik, babalik pa
Babalik, babalik, babalik pa
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ooh, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
verse
Mayro'n bang nadarama? 'Di lang pinapansin
I can still feel but don't care
Mayro'n pang natitirang labis na pagtingin
I still love you very much
Aminadong 'di masyadong sigurado nu'ng nagpapasya
I admit that I am not quite sure when I decided
At malabong maging tayong muli 'pagka't wala ka na
For sure we cannot be together again because you are gone
pre-chorus
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah)
'Di maiwasang mapagsisihan
Can't resist to make amends
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Na ako'y lumisan
That I left
chorus
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At waring ang buhay may taning
At waring ang buhay may taning
'Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
I can't say that it is easy to let go
At ngayon, masaya ka na sa kan'ya
And now, you are happy with him
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
Babalik, babalik, babalik pa
Babalik, babalik, babalik pa
bridge
Oh, patuloy mang magsisi
Oh, patuloy mang magsisi
'Di na mababawi
'Di na mababawi
Araw-araw sa 'king paggising
Everyday when I wake up
Habang-buhay na dadalhin
I'll carry on all my life
chorus
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang simoy ng hangin na lamang
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
Ang tanging kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At waring ang buhay may taning
At waring ang buhay may taning
'Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
I can't say that it is easy to let go
At ngayon, masaya ka na sa kan'ya
And now, you are happy with him
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
At sa 'kin hindi ka na muling babalik
Babalik, babalik, babalik pa
Babalik, babalik, babalik pa
outro
Babalik, babalik, babalik, babalik, babalik pa
(Come back, come back, come back, come back, come back again)
Writer(s): Thyro Alfaro, Yumi Lacsamana
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 23 contributors
Reid Alert
Album • 2015 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere