Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
21 contributions
almost 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
(Oh-yeah) Ooh-woah
(Oh-yeah) Ooh-woah
(Oh-yeah) Ooh-woah, oh, baby (oh-yeah, oh-yeah)
(Oh-yeah) Ooh-woah, oh, baby (oh-yeah, oh-yeah)
verse
Halos mahilo ako no'ng unang kita (oh-yeah)
Halos mahilo ako no'ng unang kita (oh-yeah)
Try to say, "Hi," pero pumipilipit ang dila (oh-yeah)
Try to say "Hi" but my tounge got stuck
Naku, yari na-a-ah, tagilid na ba 'ko? (Oh-yeah)
<p>Damn, am I failing?</p>
Kumpiyansa'y madaling naglaho
<p>I easily lost my confidence</p>
pre-chorus
Matang parang chocolate, can't get enough of it
Eyes like a chocolate, can't get enough of it
Labing parang lollipop, I want a taste of it
Lips like a lollipop, I want a taste of it
Buhok na parang model, galing sa magazine
<p>Hair like a model, from a magazine</p>
Let me count the ways I want you
Let me count the ways I want you
chorus
Give me one shot to find a way to your heart (oh-yeah)
<p>Give me one shot to find a way to your heart</p>
'Cause the two of us together will be off of the charts
'Coz the two of us together will be off of the charts
Don't need three, four, five, six, seven other girls
Don't need three, four, five, six, seven other girls
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten (baby, you're a ten, you're a ten, you're a ten)
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten (baby, you're a ten, you're a ten, you're a ten)
verse
Walang masabi 'pag tumitingin ka (oh-yeah)
Walang masabi 'pag tumitingin ka (oh-yeah)
At tila lumalabo'ng aking mata (oh-yeah)
At tila lumalabo'ng aking mata (oh-yeah)
Sisikapin kong ika'y mapasaakin (oh-yeah)
Sisikapin kong ika'y mapasaakin (oh-yeah)
Sa 'yo ay walang maihahambing
Nothing is comparable to you
pre-chorus
Matang parang chocolate, can't get enough of it
Eyes like a chocolate, can't get enough of it
Labing parang lollipop, I want a taste of it
Lips like a lollipop, I want a taste of it
Buhok na parang model, galing sa magazine
<p>Hair like a model, from a magazine</p>
Let me count the ways I want you
Let me count the ways I want you
chorus
Give me one shot to find a way to your heart (oh-yeah)
<p>Give me one shot to find a way to your heart</p>
'Cause the two of us together will be off of the charts (oh-yeah)
'Coz the two of us together will be off of the charts
Don't need three, four, five, six, seven other girls
Don't need three, four, five, six, seven other girls
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
verse
When a guy treats his girl like a queen, that's a good look
<p>When a guy treats his girl like a queen, that's a good look</p>
Know what he got, keep it hot, that's a good look
<p>Know what he got, keep it hot, that's a good look</p>
Don't need another chick, 'cause he got a good look
<p>Don't need another chick 'coz he got a good look</p>
One honey man, honey that a good look
<p>One honey man, honey that's a good look</p>
verse
He know the math, yeah, shorty is a ten
<p>He know the math, yeah shorty is a 10</p>
You can break it down, any style, it's just me and him
<p>You can break it down, any style, it's just me and him</p>
Ain't nothing, not a girl, better try and step
A'int nothing, not a girl, better try and step
Ha-ha, nah-uh, come again
<p>Haha, nah-uh come again</p>
pre-chorus
Matang parang chocolate, can't get enough of it
Eyes like a chocolate, can't get enough of it
Labing parang lollipop, I want a taste of it
Lips like a lollipop, I want a taste of it
Buhok na parang model, galing sa magazine
<p>Hair like a model, from a magazine</p>
Let me count the ways that I want you
Let me count the ways I love you
chorus
Give me one shot to find a way to your heart (oh-yeah)
<p>Give me one shot to find a way to your heart</p>
'Cause the two of us together will be off of the charts (oh-yeah)
'Coz the two of us together will be off of the charts
Don't need three, four, five, six, seven other girls
Don't need three, four, five, six, seven other girls
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
outro
Give me one shot to find a way to your heart (give me one shot, give me one shot, whoa)
Give me one shot to find a way to your heart (give me one shot, give me one shot, whoa)
'Cause the two of us together will be off of the charts (give me one shot, give me one shot)
'Cause the two of us together will be off of the charts (give me one shot, give me one shot)
Don't need three, four, five, six, seven other girls (give me one shot, give me one shot)
Don't need three, four, five, six, seven other girls (give me one shot, give me one shot)
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
'Cause, baby, you're a ten, ten, ten, ten
Writer(s): Marten Tromm, Adam Hurstfield, Elise Anne Estrada, Jerry Wong, Victor Josip Levak
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 3 years ago
Show 21 contributors
Reid Alert
Album • 2015 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere