Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Moderna Žena • 2011
Tsunami
Jelena Rozga
Translations (2)
Share
Verified by Curator
11 contributions
over 2 years ago
Translations
English
Polish
Lyrics of Tsunami by Jelena Rozga
verse
Tu nema pravde
Tu nema kruha
Tu gdje je prošla tvoja ruka
Ti ideš vani ko tsunami
I drugu grliš oko struka
Ti ideš kući, pjevajući
A ja moram biti sama
Ma još je dobra, pamet moja
Ja ostavljam te ovih dana
Ostavljam te ovih dana
chorus
Ti ne znaš da sam tu
A ona, pijana do pola
Ti pleše oko stola
Ti vidiš samo nju
A ja ne dam
Da praviš me budalom ni dan
A ti bi malo
Jednu, pa drugu, pa dvije
A tako mili odlazi do vraga sve
I nema ničeg između tebe i nje
Ako tebe pitam
Al više nisi bitan
verse
Ja neću dalje
Jer nemaš sluha
I ne slušaš me ni trenutka
Ti ideš vani ko tsunami
I drugu grliš oko struka
Ti ideš kući, pjevajući
A ja moram biti sama
Ma još je dobra, pamet moja
Ja ostavljam te ovih dana
Ostavljam te ovih dana
chorus
Ti ne znaš da sam tu
A ona, pijana do pola
Ti pleše oko stola
Ti vidiš samo nju
A ja ne dam
Da praviš me budalom ni dan
A ti bi malo
Jednu, pa drugu, pa dvije
A tako mili odlazi do vraga sve
I nema ničeg između tebe i nje
Ako tebe pitam
Al više nisi bitan
chorus
Ti ne znaš da sam tu
A ona, pijana do pola
Ti pleše oko stola
Ti vidiš samo nju
A ja ne dam
Da praviš me budalom ni dan
A ti bi malo
Jednu, pa drugu, pa dvije
A tako mili odlazi do vraga sve
I nema ničeg između tebe i nje
Ako tebe pitam
Ma više nisi bitan
Writer(s): Niles Hollowell-dhar, Patrick Junior Chukwuemka Okogwu, Christopher Van Den Hoef, John James Borger, Alexander Van Den Hoef
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Niles Hollowell Dhar
Composer Lyricist
Patrick Junior Chukwuemk…
Composer Lyricist
Christopher Van Den Hoef
Composer Lyricist
Alexander Van Den Hoef
Composer Lyricist
John James Jr Borger
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Mate L
Graduate
Synced
Mate L
Graduate
Added
Mate L
Graduate
Edited
Трајчевски Игор
Rookie
Edited
Трајчевски Игор
Rookie
Added
Dzeneta Dzeny
Rookie
Added
Eugen Buzov
Rookie
Edited
Eugen Buzov
Rookie
Added
Adil Mahmić
Rookie
Added
Adil Mahmić
Rookie
Edited
Mate L
Graduate
Tagged
Moderna Žena
Album • 2016 • 23 tracks
1
Pismo - Glava
Jelena Rozga
2
Moderna Žena
Jelena Rozga
3
Ne Pijem, Ne Pušim
Jelena Rozga
4
Svjetla Neona
Jelena Rozga
5
Žileti
Jelena Rozga
6
Rođena Sam
Jelena Rozga
7
Nasljednik
Jelena Rozga
8
Udajem Se
Jelena Rozga
9
Otrov
Jelena Rozga
10
Kraljica
Jelena Rozga
11
Tsunami
Jelena Rozga
12
Razmažena
Jelena Rozga
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere