Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Maaari ba muna natin 'tong pag-usapan?
Is it possible for us to talk it over
Sa dami-rami na ng ating pinagdaanan
You know weve been through a lot already
Ngayon mo pa ba maiisipang isuko
And now you are thinking on giving up
Ang lahat ng ating pinagsamahan?
All of our memories
verse
Masikip sa damdamin, hinigop ng hangin
It's tight in my feelings, the air just keeps sucking
Ang lakas, pinanghihinaan nang wagas
The strength, keeps falling apart
Pwede bang pag-isipan? Huwag ka munang lumiban
Can you just think about it, please don't leave me
Baka sakali na ito ay maisalba pa
Maybe it will be saved
pre-chorus
Lumalamig ang gabi
The night's getting colder
Hindi na tulad ng dati
It's not the same as before
chorus
May pag-asa pa ba kung susuko ka na?
Is there any hope left, if you just give it up
Larawan mo ba'y lulukutin ko na?
Do I have to crumple your photo
Sa hirap at ginhawa, tayo ay nagsama
We've been together, through worse and through better
Damdamin mo tila'y napagod na
Your feelings are slowly fading away
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
verse
Bawat pangarap na ating pinag-usapan
All of our dreams that reminisce
Pupunta na lang ba ito sa wala?
It will just go over to nothingness
Hayaan mong ituwid ko ang pagkakamali
Let me make up for all of my mistake
Sa mga oras na 'to, alam ko, ikaw ay lito
In this moment I know that you're confused
pre-chorus
Lumalamig ang gabi
The night's getting colder
Hindi na tulad ng dati
It's not the same as before
chorus
May pag-asa pa ba kung susuko ka na?
Is there any hope left, if you just give it up
Larawan mo ba'y lulukutin ko na
Do I have to crumple your photo
Sa hirap at ginhawa, tayo ay nagsama
We've been together, through worse and through better
Damdamin mo tila'y napagod na
Your feelings are slowly fading away
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
chorus
May pag-asa pa ba kung susuko ka na?
Is there any hope left, if you just give it up
Larawan mo ba'y lulukutin ko na?
Do I have to crumple your photo
Sa hirap at ginhawa, tayo ay nagsama
We've been together, through worse and through better
Damdamin mo tila'y napagod na
Your feelings are slowly fading away
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
outro
Oh (kung susuko ka na)
If you will give it all up
(Larawan mo ba'y lulukutin ko na?)
Do I have to crumple your photo
(Sa hirap at ginhawa, tayo ay nagsama) oh
We've been together, through worse and through better
(Damdamin mo tila'y napagod na)
Your feelings are slowly fading away
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
Ikaw at ako ay alaala na lang kung susuko ka na
Writer(s): John Jireh S. Lim
Share
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 23 contributors
Love and Soul
Album • 2015 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere