Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
almost 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
intro
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Ngunit hanggang ngayon, nandito pa ako
But until now I'm still here
verse
Heto na naman ang puso ko
Here goes my heart,
Naniniwala sa paliwanag mo, whoa, whoa
Naniniwala sa paliwanag mo, whoa, whoa
Sunud-sunuran lang sa nais mo
Following everything you wish
Nagbubulag-bulagan na lang ako, whoa, whoa
Nagbubulag-bulagan na lang ako, whoa, whoa
pre-chorus
Ewan ko kung bakit ganyan
I don't why it's like that
Lagi mo na lang akong sinasaktan
You kept on hurting me.
Ngunit sa kabila ng gulo
But behind every misunderstanding
Heto pa rin ako, nakayakap sa 'yo
I keep on hugging you
chorus
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Ngunit hanggang ngayon, nandito pa ako
But until now I'm still here
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Sinungaling ang puso mo
Your heart is a liar
At naniwala naman ako
And I believed
hook
Oh (naniwala, naniwala naman)
Oh (naniwala, naniwala naman)
verse
Wagas ang pag-ibig ko sa 'yo
My love for you is true.
Ngunit nahihirapan na'ng damdamin ko, whoa, whoa
Ngunit nahihirapan na'ng damdamin ko, whoa, whoa
Magpapanggap na lamang ba ako? Whoa
Should I just pretend.
Naninindigan kung tama ba ito, whoa, whoa
Naninindigan kung tama ba ito, whoa, whoa
pre-chorus
Ewan ko kung bakit ganyan
I don't why it's like that
Lagi mo na lang akong sinasaktan
You kept on hurting me.
Ngunit sa kabila ng gulo
But behind every misunderstanding
Heto pa rin ako, nakayakap sa 'yo
I keep on hugging you
chorus
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Ngunit hanggang ngayon, nandito pa ako
But until now I'm still here
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Sinungaling ang puso mo
Your heart is a liar
At naniwala naman ako
And I believed
bridge
Sa bawat sasabihin ng matamis na labi mo
Everything your sweet lips say
Unti-unting hinahatak pabalik sa 'yo, ohh
I'm slowly being pulled back to you
chorus
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Ngunit hanggang ngayon, nandito pa ako
But until now I'm still here
Sa sampung sinabi mo, isa lang ang totoo
Of the ten things you said, only one was real
Sinungaling ang puso mo
Your heart is a liar
At naniwala naman ako
And I believed
outro
Heto na naman ang puso ko
Here goes my heart,
Writer(s): Raizo Chabeldin, Genevieve De Vera
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 3 years ago
Himig Handog 2017
Album • 2017 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere