Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Signature Box (Remastered) • 1980
Beautiful Boy (Darling Boy)
John Lennon
Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
over 1 year ago
Translations
Azerbaijani
Bengali
Croatian
French
German
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Malay
Nepali
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Vietnamese
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Close your eyes
Chiudi i tuoi occhi
Have no fear
Non temere
The monster's gone
Il mostro se n'è andato
He's on the run and your daddy's here
Sta scappando e tuo padre è qui
chorus
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
verse
Before you go to sleep
Prima di andare a letto
Say a little prayer
Dì una preghierina
Every day in every way
Ogni giorno in ogni modo
It's getting better and better
Andrà sempre meglio
chorus
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
verse
Out on the ocean
Fuori sull'oceano
Sailing away
Remando via
I can hardly wait
Non resisto all'attesa
To see you come of age
Di vederti cresciuto
But I guess we'll both just have to be patient
Ma so che entrambi dovremo aver pazienza
verse
'Cause it's a long way to go
Che la strada da percorrere è lunga
A hard row to hoe
Un duro solco da arare
Yes it's a long way to go
Sì molta strada da fare
But in the meantime
Ma nel frattempo
verse
Before you cross the street
Prima di attraversare la strada
Take my hand
Afferra la mia mano
Life is what happens to you
La vita è ciò che ti accade
While you're busy making other plans
Mentre sei intento a fare altri progetti
chorus
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
chorus
Before you go to sleep
Prima di andare a letto
Say a little prayer
Dì una preghierina
Every day in every way
Ogni giorno in ogni modo
It's getting better and better
Andrà sempre meglio
Beautiful, beautiful, beautiful
Magnifico, magnifico, magnifico
Beautiful boy
Magnifico ragazzo
outro
Darling, darling, darling
Caro, caro, caro,
Darling Sean
Caro Sean
Good night, Sean
Buona notte, Sean
See you in the morning
Ci vedremo in mattinata
Writer(s): John Winston Lennon
Add to favorites
Share
Credits
John Lennon
Composer Lyricist
פינקין מקס
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Salmata MADI translator
Specialist
Edited
Salmata MADI translator
Specialist
Added
Vanessa S. Siqueira
Specialist
Edited
Vanessa S. Siqueira
Specialist
Added
Godfrey KF Lo
Curator
Synced
Adonis Rivero
Rookie
Synced
জয়শ্রীরাম সরকার
Curator
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Laurell Boyers
Specialist
Edited
Laurell Boyers
Specialist
Added
luis martins
Rookie
Edited
luis martins
Rookie
Added
Show 21 contributors
Signature Box (Remastered)
Album • 2010 • 119 tracks
1
Mother
John Lennon
2
Hold On
John Lennon
3
I Found Out
John Lennon
4
Working Class Hero
John Lennon
5
Isolation
John Lennon
6
Remember
John Lennon
7
Love
John Lennon
8
Well Well Well
John Lennon
9
Look At Me
John Lennon
10
God
John Lennon
11
My Mummy's Dead
John Lennon
12
Imagine
John Lennon
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere