Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
22 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
Always the same sky, always the same day
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
Except for you, nothing has changed
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
I just want to laugh but as if I forgot everything
아무일 아는 듯 그렇게 웃으며 살고픈데
I want to live smiling like I know nothing
그리워 그리워서 그대가 그리워서
But because I miss you, because I miss you
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
Every day I call and call you alone
보고파 보고파서 그대가 보고파서
Because I miss you, because I miss you
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
Now I only call your name like a habit
오늘도
Even today
난 보낸줄 알았죠 다 남김없이
I want to laugh just as if I forgot everything
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠
I want to live as I laugh as if nothing's wrong
그리워 그리워서 그대가 그리워서
But because I miss you, because I miss you
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
Every day I call and call you alone
보고파 보고파서 그대가 보고파서
Because I miss you, because I miss you
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
Now I only call your name like a habit
오늘도
Even today
하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요
Every day feels like dying, what should I do?
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
I love you i love you
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
I sent you like that without even being able to speak
미안해 미안해요 내말이 들리나요
I'm sorry I'm sorry, can you hear me?
뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
Will you be able to hear my belated confession?
사랑해요
I love you
Writer(s): Sung Ho Han, Seung Hoon Han, Yong Hwa Jung
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 22 contributors
2018 JUNG YONG HWA LIVE 'ROOM 622' DVD
Album • 2018 • 22 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere