Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
almost 12 years ago
Translations
Lyrics of Pas toi by Julie Piétri
(Jean-Jacques Goldman)
Graver l′ecorce jusqu'à saigner, clouer les portes, s′emprisonner
Vivre des songes a trop veiller, prier des ombres et tant marcher
J'ai beau me dire qu'il faut du temps, j′ai beau l′écrire si noir sur blanc
Quoique je fasse, ou que je sois, rien ne t'efface, je pense a toi
Passent les jours, vides sillons dans la raison et sans amour
Passe ma chance, tournent les vents, reste l′absence, obstinément
J'ai beau me dire que c′est comme ça que sans vieillir, on n'oublie pas
Quoique je fasse, ou que je sois, rien ne t′efface, je pense a toi
Et quoi que j'apprenne, je ne sais pas pourquoi je saigne et pas toi
Y'a pas de haine, y′a pas de roi, ni dieu ni chaîne, qu′on ne combat
Mais que faut-il, quelle puissance, quelle arme brise l'indifférence?
Oh c′est pas juste, c'est mal écrit, comme une injure, plus qu′un mépris
Quoique je fasse, ou que je sois, rien ne t'efface, je pense a toi
Et quoi que j′apprenne, je ne sais pas pourquoi je saigne et pas toi.
Writer(s): Jean Jacques Goldman
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Autour de minuit
Album • 2008 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere