Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Voy a cantar Suavecito
I'm gonna sing softly
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Para llegar a tus oídos
To reach your ears
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Voy a decir que te quiero
I'm gonna say that I love you
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Porque si tú no estas me muero
'Cause if you aren't here I die
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
chorus
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor
To have your love forever
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor.
To have your love forever
verse
Así mi vida, así.
Just like that my life!
verse
Voy a cantar Suavecito
I'm gonna sing softly
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Para llegar a tus oídos
To reach your ears
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Voy a decir que te quiero
I'm gonna say that I love you
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
Porque si tú no estas me muero
'Cause if you aren't here I die
(Suavecito, Suavecito)
Really softly, really softly
chorus
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor
To have your love forever
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor.
To have your love forever
bridge
Así mi vida, así.
Just like that my life!
¡Cómo no!
How not!
¡Ay suavecito, papá!
Softly, papi
chorus
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor
To have your love forever
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Quiero llegar a tu corazón
I wanna reach your heart
Suave, Suave, Suavecito!
Soft, soft, really softly
Para tener por siempre tu amor.
To have your love forever
Writer(s): Pablo Tellez, Richard Bean, Abel Zarate
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere