Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Curator
5 contributions
about 2 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
Ek weet my hart is voel
I know my heart is full
Maar ek laat jou hier in
But I let you in here
Ek weet ek moet weghol
I know I must go away
Maar ek sien n begin
But I see a beginning
Dit alles met jou
It's everything with you
Ek verloor alle sin
I lost all sense
Ek het jou nie verwag
I didn't expect you
Ek het jou nie beplan
I didn't plan you
Maar hoe besluit n mens
But how does a person make a decision
Waarheen jou pad sal gaan
Where your path will go
Jy het my gewys hoe
You showed me how
Jy by may sou staan
You will stand by me
Want daar is niks beter as liefde nie
Because there's nothing better than love
Daars niks beter as jy
There's nothing better than you
En ek weet ek verdien jou nie
And I know I do not deserve you
Maar jy bly nog by my
But you still stay with me
En die liefde vergeet jou nie
And the love doesn't forget you
En dit sal jou nooit onder kry
And it will never get under you
En ek glo wat ek se daars niks beter
And I believe what I say there is nothing better
Beter as liefde nie
Better than love
Jy het so mooi gelyk
You looked so nice
Jy het alles reg gedoen
You did everything right
Jy het deur my siel gekyk
You looked through my soul
Ek wou jou aanhou soen
I want to continue kissing you
En vir jou wys hoe
And show you how
Jy vir my sou val
You would fall for me
Hoe kon jy dit weerhou
How can you withhold it
Dit wat jy vir my voel
What you feel for me
Die liefde vrees jou nie
The love doesn't scare you
Hy word vir jou bedoel
He is meant for you
Hy sal jou intrek
He will take you in
En jou hart wegspoel
And wash your heart away
Want daars niks beter as liefde nie
Because there's nothing better than love
Daars niks beter as jy
There's nothing better than you
En ek weet ek verdien jou nie
And I know I do not deserve you
Maar jy bly nog by my
But you still stay with me
En die liefde vergeet jou nie
And the love doesn't forget you
En dit sal jou nooit onder kry
And it will never get under you
En ek glo wat ek se daars
And I believe what I say there's
Niks beter
Nothing better
Beter as liefde nie
Better than love
Ek weet oor n 100 jaar
I know over a 100 years
Sal ek nog steeds dieselfde se
I will still say the same thing
Deur als by ons nog bymekaar
As we are together
Want ek wil net vir jou he
Because I just want to have you
Want daars niks beter as liefde nie
Because there's nothing better than love
Daars niks beter as jy
There's nothing better than you
En ek weet ek verdien jou nie
And I know I do not deserve you
Maar jy bly nog by my
But you still stay with me
En die liefde vergeet jou nie
And the love doesn't forget you
End dit sal jou nooit onder kry
And it will never get under you
En ek glo wat ek se daars niks beter
And I believe what I say there is nothing better
Beter as liefde nie
Better than love
En ek glo wat ek se
And I believe what I say
Daars niks beter
There's nothing better
Beter as liefde nie
Better than love
Writer(s): Johan Voster
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 2 years ago
Jakkals Trou Met Wolf Se Vrou
Album • 2011 • 18 tracks
2
Beter As Liefde
Karlien Van Jaarsveld
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere