Add translation
Share
Verified by Curator
7 contributions
over 2 years ago
Translations
Lyrics of Pinas Smile by Daniel Padilla,Kathryn Bernardo
verse
Pangarap kong isang araw
Mahanap muli ang daan
Tungo sa bayan kung saan
Paraiso ang pakiramdam
verse
Ito na nga ang araw na 'yon
Alam ko na kahit noon
Pag-asa'y 'di malayo
Dahil may ngiti sa iyong puso
pre-chorus
Tag-araw na sa Pinas, mga smile lumalabas
Tag-araw na sa Pinas, mga smile lumalabas
chorus
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, parang araw matapos ang ulan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, lahat ng bagay ay gumagaan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, sabi ng labi mo'y don't you worry
Pinas smile mo kami, may awit sa 'yong tawa, whatever comes
hook
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (smile)
verse
Dahil sa 'yong ngiti
Nagpakita ang bahaghari
Itago pa man sa dilim
Araw na 'to'y 'di palalampasin
pre-chorus
Tag-araw na sa Pinas, mga smile lumalabas
Tag-araw na sa Pinas, mga smile lumalabas
chorus
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, parang araw matapos ang ulan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, lahat ng bagay ay gumagaan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, sabi ng labi mo'y don't you worry
Pinas smile mo kami, may awit sa 'yong tawa, whatever comes
hook
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (smile)
chorus
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, parang araw matapos ang ulan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, lahat ng bagay ay gumagaan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, sabi ng labi mo'y don't you worry
Pinas smile mo kami, may awit sa 'yong tawa, whatever comes
hook
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (smile)
bridge
Tingnan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya
Tingnan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya
chorus
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, parang araw matapos ang ulan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, lahat ng bagay ay gumagaan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, sabi ng labi mo'y don't you worry
Pinas smile mo kami, may awit sa 'yong tawa, whatever comes
hook
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (smile)
hook
(Pinas smile) Pinas smile, Pinas smile, Pinas smile mo kami (oh-oh-oh-oh)
(Pinas smile) Pinas smile, Pinas smile, Pinas smile mo kami (oh-oh-oh-oh)
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, oh-oh, Pinas smile mo kami (oh-oh)
(Pinas smile mo kami) oh-yeah, oh-yeah, Pinas smile mo kami
chorus
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, parang araw matapos ang ulan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, lahat ng bagay ay gumagaan
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, sabi ng labi mo'y don't you worry
Pinas smile mo kami, may awit sa 'yong tawa, whatever comes
hook
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (kayang-kayang-kayang-kaya, hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (kayang-kaya, smile)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (oh-oh, oh-oh, hey)
Kayang-kayang-kaya, kayang-kayang-kaya (yeah-yeah-yeah, kayang-kaya, smile)
outro
(Pinas smile) Pinas smile mo kami, pinasaya tayong together
Pinas smile mo kami, masayang muli ang kuwento ng summer
Writer(s): Jumbo De Belen, Ccm Team, Timothy Alfaro
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 2 years ago
Kathryn
Album • 2014 • 19 tracks
11
Pinas Smile
Daniel Padilla, Kathryn Bernardo
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere