Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
10 days ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
May gusto ka bang sabihin?
Do you want to say something?
Ba't 'di mapakali? Ni hindi makatingin
Why so nervous? You don't even looking at me
Sana'y huwag mo na 'tong palipasin
I hope you won't pass this chance
At subukang lutasin sa mga isinabi mo na
And try to solve the things that told me
pre-chorus
Iba'ng nararapat sa akin
That there's someone is right for me
Na tunay 'kong mamahalin
Someone whom I'll truly love
chorus
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Na hindi mo nadama itong
That you never felt this
Pag-ibig kong handang ibigay
Pag-ibig kong handang ibigay
Kahit pa'ng kalayaan mo
Kahit pa'ng kalayaan mo
verse
Ano man ang naakala
All my preconceptions
Na ako'y isang bituin na walang sasambahin
That I'm that star the no one will worship
'Di ko man ito ipakita
Even if I never show it
Abot-langit ang daing sa mga isinabi mo na
My cry reach the heavens because of the things you said that
pre-chorus
Iba'ng nararapat sa akin
That there's someone is right for me
Na tunay 'kong mamahalin
Someone whom I'll truly love
chorus
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Na hindi mo nadama itong
That you never felt this
Pag-ibig kong handang ibigay
Pag-ibig kong handang ibigay
Kahit pa'ng kalayaan mo
Kahit pa'ng kalayaan mo
bridge
At sa gabi, sino'ng duduyan sa 'yo?
And in the night, who will be on your side?
At sa umaga, ang hangin na'ng hahaplos sa 'yo (oh)
And on the morning, the breeze that will caress you, oh
chorus
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Na hindi mo nadama itong
That you never felt this
Pag-ibig kong handang ibigay
Pag-ibig kong handang ibigay
Kahit pa'ng kalayaan mo
Kahit pa'ng kalayaan mo
chorus
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Na hindi mo nadama itong
That you never felt this
Pag-ibig kong handang ibigay
Pag-ibig kong handang ibigay
Kahit pa'ng kalayaan mo
Kahit pa'ng kalayaan mo
hook
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
chorus
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Oh, whoa, whoa, huwag na huwag mong sasabihin
Na hindi mo nadama itong
That you never felt this
Pag-ibig kong handang ibigay
Pag-ibig kong handang ibigay
Kahit pa'ng kalayaan mo
Kahit pa'ng kalayaan mo
Writer(s): Nadal Kitchie
Share
Contributions
Last edit 10 days ago
Show 18 contributors
Kitchie Nadal
Album • 2004 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere