Add translation
Share
Verified by Curator
3 contributions
almost 2 years ago
Translations
Lyrics of Parking Ya Ba Baba by Koffi Olomide
intro
Tchatcho
Eza mayi
Ah
bridge
Ye, ye-ye, ye-ye
Ye, ye-ye mama
Mama nga mwana
Mama nga mwana nayo mawa
verse
Emma olenga masikini
Mosekonzo ma lelisa nga
Pasi eleki liloba ebo kobima
Na mongongo ebongwani pinzoli
Na kende koluka na malembe
Oyo ya nga esika
Na Parking Ya Ba Baba eh
verse
Mama abota nga na ndako yesobe
Monganga te akosalisa ye
Se lumba lumba tongo na pokwa
Mama akolisa nga na mawa
verse
Na botama loboko na litama
Na motema na suka ya pota
Ti lelo nga na komi konuna
Makila etika te ko tanga
pre-chorus
Umh, papa akolisa nga na wangila
Na mafuta ya mbila na koli
Papa akolisa nga makolo ngulu
Lokola moto na kola boye
chorus
Nga, pourquoi kombo na nga
Ekoma sukali koleka
Masanga ba koko, oh-oh
bridge
Désespoir ekomi na point
De non retour
Moyi ebimaka pona moto nyonso
Est-ce que, c'est vrai ça?
verse
Pinzoli na nga lokola ya likoko
Na se ya mayi nani akomona
Pasi na nga lokola ya imbwa
Ata na we matanga te, kalado
verse
A bomengo ekotelaka wapi
Nzete tomataki na baninga
Ekomaka na tongo na kamwa eh
Lisumu nyonso ekomaka
Se ya ngai mei, yeh, yeh-yeh
Na kamwé eh
verse
Enh, pourquoi vraiment
Eko zwaka se nga
Tango nyonso kaka antoine
Pourquoi vraiment toujours se nga
Butu moyi papa rocky
bridge
Ye-ye, ye, ye-ye
Ye, ye-ye mama
Mama nga mwana
Ngai awa mwana nayo mawa
verse
Mwana ya ndeke na likolo
Soki oyoki elelo na ngai eh
Yaka opesa nga assistance
Tolelaka nga n'o elongo
Tongo ti six heures tour na nga
Y'olelelaka nga
Soki butu ekoti na mokili oyo eh
Ye-ye, ye,-ye-ye mawa
chorus
Nga pourquoi kombo na nga (J.R Ikoli)
Elanguisaka ata bato
Ba melaka te, benda ah, ah-ah
bridge
Na botama jour moko na nani?
Na botama lipasa ya nani? eh, ah
Na botama na nyongo ya nani?
Ahhh
Tchatcho ma perpetuité
chorus
Ye, ye, ye, ye
Iyeh, yeh-yeh
Molimo ya moto nzambe akela
Botikani yango ezala
Ndenge ba botamaka n'ango
Chance awutaka na nzambe
Nani na se oyo aza na mandat
Ya ko juger baninga
Jugement ya solo se ya nzambe
Yeh-yeh, ah
verse
Mwana ya ndeke na likolo
Mama abota nga na ndako ya esobe
Ti lelo nga na komi o nuna
Makambo etika te kolanda nga, ye-ye,ye-ye
Waya waya, ahhh
chorus
Eh yemoko alobelaki yango
Ba welaki coupé oh
Tango batikeli ye coupé
Esika ya kotia mokila eza te
Biso towelaka te malembe mama
verse
Saki ya pamba, ekotelemaka te
Mayi ya moto ekotumbaka elamba te
Mangungu jamais ekolonga
Biso toza (biso toza)
Biso toza (paroles d'Accra Mogé)
Biso tazali eh (ah-ah)
verse
Oyo ya nga bomoyi eza te liyoto
Oyo alingi azwi nga akeyi
Avenir na nga ekoma ya biitendi
Nga na komi ko kamwa
Lelo na lobi, ba opposant basepela
bridge
Balia ngando eh
Balia ngando eh-eh (balia ngando basepela)
Ah, Papa Top Mukuluku (eh, eh)
Balia ngando
Fula Mambu wapi Bongania baleke
Balia ngando
outro
Na enigme, ba tuna tour na nga eh
Balia ngando
Ah, Mwikason
Writer(s): Koffi Olomide
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit almost 2 years ago
V12
Album • 2014 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere