Contribute
Translations (26)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
5 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Like a kid and her teddy bear
Als een kind en een teddy beer
Like a leaf blowing in the air
Als een blaadje in de wind
Could you carry me?
Wil je me dragen
Could you carry me?
Wil je me dragen
verse
Like a flag after a war
Als een vlag na een oorlog
When you're gone or when you're firstborn
Als je dood bent en wanneer je geboren wordt
Could you carry me?
Wil je me dragen
Could you carry me?
Wil je me dragen
pre-chorus
'Cause I don't know how we
Want ik weet niet hoe we
How we got so far, you and me
Hoe we zo ver zijn gekomen, jij en ik
Almost like there's oceans between us, us
Bijna alsof er een gevoel is tussen ons, ons
So I need to know
So I need to know
chorus
Could you carry me?
Wil je me dragen
Back into your heart again
Weer terug naar je hart
Could you carry me?
Wil je me dragen
Right into your distant hands
Terug in je verre handen
Could you carry me?
Wil je me dragen
Right back to where we started from
Terug naar waar we gestart zijn
Could you carry me?
Wil je me dragen
hook
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on, could you carry me?
On and on, could you carry me?
Back to where we started from
Back to where we started from
verse
Remember when we would dance all night
Remember when we would dance all night
Parking lots and velvet skies
Parking lots and velvet skies
I was there for you
I was there for you
And you were there for me
And you were there for me
verse
Every time we would start a fight
Every time we would start a fight
We'd make love 'til the morning light
We'd make love 'til the morning light
I was there for you
I was there for you
And you were there for me
And you were there for me
pre-chorus
So I don't know how we
Want ik weet niet hoe we
How we got so far, you and me
Hoe we zo ver zijn gekomen, jij en ik
Almost like there's oceans between us, us
Bijna alsof er een gevoel is tussen ons, ons
So I need to know
So I need to know
chorus
Could you carry me?
Wil je me dragen
Back into your heart again
Weer terug naar je hart
Could you carry me?
Wil je me dragen
Right into your distant hands
Terug in je verre handen
Could you carry me?
Wil je me dragen
Right back to where we started from
Terug naar waar we gestart zijn
Could you carry me?
Wil je me dragen
hook
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on, could you carry me?
On and on, could you carry me?
Back to where we started from
Back to where we started from
hook
On, on, on
On, on, on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on, could you carry me?
On and on, could you carry me?
Back to where we started from
Back to where we started from
outro
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on and on, on, on, on
On and on and on on on on
On and on, could you carry me?
On and on, could you carry me?
Back to where we started from
Back to where we started from
Writer(s): Julia Michaels, Kyrre Gorvell-dahll, Justin Drew Tranter
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 20 contributors
Cloud Nine
Album • 2016 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere