Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
over 8 years ago
Translations
Lyrics of Måneskinn by Louis Jacoby
Hver gang jeg møter deg lever jeg livet mitt
Slik som jeg egentlig ville
Hver gang du ser på meg møter jeg blikket ditt
Mens hele verden står stille
Hver gang jeg drar fra deg er du i huden min
Myk som kaniner og katter
Stemmen din binder meg til deg i evighet
Med ord som er lette som latter
Vi trenger alle mere måneskinn
Og en som styrker over våre kinn
Vi trenger rødmen av en solnedgang
Og legge hodet i et åpent fang
Vi trenger varmen fra en elskers kropp
Som gir oss trygghet når ei sol står opp
Og en som stryker over våre kinn
Vi trenger alle mere måneskinn
Jeg ser deg i skinnet fra fullmånen ute
Den ruller i himmelrommet
Du er så god at de vakreste ordene
Mister seg selv og blir tomme
Kanskje du speiler din sjel i mitt blikk
Slik som fullmånen speiles i fjorden
Ja sola om dagen og månen om natta
For vi er to lys her på jorden
Vi trenger alle mere måneskinn
Og en som styrker over våre kinn
Vi trenger rødmen av en solnedgang
Og legge hodet i et åpent fang
Vi trenger varmen fra en elskers kropp
Som gir oss trygghet når ei sol står opp
Og en som stryker over våre kinn
Vi trenger alle mere måneskinn
Og månen er rund
Det kan du jo se
Den er rund kun en stund
Midt mellom ny og ne
Og fullmånen er
Den perfekte fasong
La meg gi deg den her
Som en gullmedaljong
Hver gang jeg kjenner deg puste mot halsen min
Blåser du liv til en flamme
Bildet jeg har av deg sitter på netthinna
Evig i glass og i ramme
Hver gang jeg står ved en terskel til sinnet ditt
Gir du meg dører å åpne
Men skulle du være den vakreste drømmen
Må du aldri la meg få våkne
Vi trenger alle mere måneskinn
Og en som styrker over våre kinn
Vi trenger rødmen av en solnedgang
Og legge hodet i et åpent fang
Vi trenger varmen fra en elskers kropp
Som gir oss trygghet når ei sol står opp
Og en som stryker over våre kinn
Vi trenger alle mere måneskinn
Og en som stryker over våre kinn
Vi trenger alle mere måneskinn
Writer(s): Louis Arnold Jacoby
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Måneskinn
Album • 2013 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere