Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
about 5 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Il faut que je vous chante pour oublier
It is necessary that I sing for you to forget
Une étoile filante qui m'a quitté
A shooting star that left me
Vous pouvez m'aidez à la trouver
You can help me to find her
chorus
Elle a les yeux bleus Belinda
She has blue eyes, Belinda
Elle a le front blond Belinda
She has a blond forehead, Belinda
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
verse
Ça fait dix fois qu'elle s'en va et qu'elle revient
That makes ten times that she goes away and that she returns
C'est elle qui fait mon cœur et qui défait mon cœur de ses mains
It's her who does my heart and who undoes my heart with her hands
Si vous la voyez, vous la reconnaîtrez
If you see her, you will recognize her
chorus
Elle a les yeux bleus Belinda
She has blue eyes, Belinda
Elle a le front blond Belinda
She has a blond forehead, Belinda
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
verse
Je devrais en avoir l'habitude
I should have the habit
L'attendre comme je l'ai fait souvent
Wait for her like I use to
Mais j'entends crier ma solitude
But I hear [myself] scream my solitude
Je l'appelle et ma voix tombe dans le vent
I call her and my voice falls in the wind
verse
Elle est dans mon sommeil comme une fleur
She is in my sleep like a flower
Un soleil sans soleil et sans chaleur
A sun without sunlight and without heat
Vous pouvez m'aider à la trouver
You can help me to find her
chorus
Elle a les yeux bleus Belinda
She has blue eyes, Belinda
Elle a le front blond Belinda
She has a blond forehead, Belinda
Elle a les yeux bleus Belinda
She has blue eyes, Belinda
Elle a le front blond Belinda
She has a blond forehead, Belinda
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
(Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
Belinda (Da da oh ada, da da oh ada, da da oh ada oh, da da oh)
Writer(s): David Eric S., Parton
Share
Contributions
Last edit about 5 years ago
My Way
Album • 2016 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere