Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
अरुणि किरणी धरणी गगन चमके
Earth and sky bathing in sunrays
भ्रमित भ्रमर करी गुंजन हल्के
Drunk beetles singing melodies
अधीर मन मम जणूसरीत जलकरीत
Anxious heart flowing with river of notes
स्वर झरझर झरझर झर
Swar zarzar zarzar zar
बरसत बरसत बरसे बरसे दिव्यगान स्वर्ग देस बरसे
Divine song pouring in the heavens
तरसत तरसत तरसे तरसे मन तृषार्त तव कृपेस तरसे
Thirsty heart yearning for your blessings
मम अंतरात
Inside me
मन मंदिरात
Inside my heart
स्वर ताल साज आज घुमतो
Music echoes today everywhere
मन धुंद आज
I m lost in
तव गुंजनात
Singing your praises
गुरुराज आज तुजसी दास स्मरतो
This servent O Guru remembers you
फिरते धरती धुम त न न न न
Entire cosmos
अवती भवती धुंद तन मन
Gets together today
गगनी अवनी भरूनी कण कण
To sprout dormant
स्वप्न एक आज आत रुजू दे
Dream inside me
जग हे भिजले जलसरीत अजि ज़री
Even if Earth drowns in Great flood
मन हे उरले का तृषार्त मम तरी
My heart still remains thirsty
पडु दे क्षणिक तव कटाक्ष मज़वरी
Let me be blessed with ounce of your blessings
स्वर कट्यार काळजात घुसु दे
Let the dagger of music pierce my heart today
अंधकार गुरूविण जगी भासे
Without teacher life is nothing but blackhole
कंठी स्वर उरलेत ज़रासे
Whatever I leaned is so less
किरण बनुनी क्षितिजी प्रगटावे
Just spread the radiance of your knowledge
वरुण बनुनी हृदयी बरसावे
Shower your blessings
गुरुवर चरणि शरण मज द्यावे
Take me under your shelter
मातम स्मरणि मरण मज़ यावे
Else life has no meaning
पुन्हा जन्मण्यासाठी
To be reborn again
द्यावा सूरसुधारस हो
Let me take the exilir of music
सूर निरागस हो
Let innocence grow into melody
सूर निरागस हो
Let innocence grow into melody
सूर निरागस हो
Let innocence grow into melody
सूर निरागस हो...
Let innocence grow into melody
Writer(s): Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa, Sameer Samant, Shankar Mahadevan
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 17 contributors
Katyar Kaljat Ghusli (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2015 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere