Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
19 contributions
over 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Spanish
Alt du gjør stiller meg i transe
Todo lo que haces me pone en un trance
Jeg blir glad kjenner kroppen danse
Me siento feliz, siento mi cuerpo bailar
Det er ikke bare bare det
No es solo solo esto
Kjenner gnist når du går imot meg
Conozco chispas cuando me encuentras
Jeg blir helt crazy av deg
Me vuelvo totalmente loco por ti
Og hjertet hopper opp og ned
Og hjertet hopper opp og ned
Vi suser ned mot stranda
Estamos bromeando en la playa
Og sola gjør oss varm
Og sola gjør oss varm
Vil du hold meg i handa
Quieres sostener mi mano
Så skal jeg vis deg sjarm
Te voy a mostrar mi encanto
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Me das un shock cuando pienso en ti
Du er fantastisk
Tu eres fantástica
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
¿Tengo oportunidad si te sonrió?
Elektrisk
Electrico
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Jeg hadde kjøpt meg kano
Compré una canoa
En kasse med vørterøll og reiseradio
Una caja con cerveza y una radio portátil
De ga meg reiser alene skilt
Me dieron un cartel que decía "viaja solo"
Heisann Tenneriffe
¡Hola Tenerife!
Gikk rundt alene
Caminé solo,
Hvar ikke en av de kule
Lo que no es una cosa cool
Ukyssa jeg var en og tjue
No di un beso hasta los 21 años
Du? Hvorfor er du så gretten a′?
Du? Hvorfor er du så gretten a′?
Hvor mange damer hadde du da du var tretten a'?
Hvor mange damer dro du da du var tretten'a
Jeg tusler alene på stranda
Estoy caminando solo en la playa
Og solfaktor femti′n er på (den er på)
Og solfaktor femti′n er på (den er på)
Og ingen vil hold meg i handa
Y nadie quiere sostener mi mano
Flytter til Gran Canaria
Me voy a mudar a Gran Canaria
Men du, ha det
Pero tú, adios
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Me das un shock cuando pienso en ti
Du er fantastisk
Tu eres fantástica
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
¿Tengo oportunidad si te sonrió?
Elektrisk
Electrico
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu me das un shock cuando pienso en ti
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu me das un shock cuando pienso en ti
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu me das un shock cuando pienso en ti
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Tu, tu, tu me das un shock cuando pienso en ti
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Me das un shock cuando pienso en ti
Du er fantastisk
Tu eres fantástica
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?
¿Tengo oportunidad si te sonrió?
Elektrisk
Electrico
Du er elektrisk
Tu eres eléctrica
Writer(s): Petter Bjørklund Kristiansen
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 19 contributors
Hei (Fan Spesial)
Album • 2015 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere