Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
11 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Es gibt Tage
Es gibt Tage
Da geh ich alle zehn Minuten auf'n Balkon
Da geh ich alle zehn Minuten auf'n Balkon
Da guck ich weit über die Dächer dann
Then i watch wide over the roofs
Und ich denk mich davon
And i think myself away
verse
Und manchmal fühl ich mich wie festgenäht hier
Sometimes i feel knit on here
Komm nicht vom Fleck
Can't mive
Dabei müsst ich nur den Flur hinunter
But I only have do go downstairs
Durch die Tür und wär weg
Step through the door and then i'm away
pre-chorus
Vielleicht, weil's so einfach ist
Maybe because it's so easy
Kommt's, dass man so leicht vergisst
Is the reason why you forget
chorus
Egal wohin ich will, da fährt 'n Bus
Anywhere I want, there's a bus
Muss da nur rein und sitzen bleiben bis zum Schluss
I just have to enter and sit until the end
Erst geht es steil bergauf, danach steig ich aus
First strong up than i leave the bus
Geh das letzte Stück zu Fuß
Walk the last meters with my feet
chorus
Denn egal, wo ich auch bin, es gibt 'n Weg
Cuz anywhere I am there is a way
Er wird dort solang sein, bis ich ihn geh
He will be there so long till i walk on it
Egal wohin, ich komm dahin
Anywhere, I get there
Wie genau, werd ich schon seh'n
How, will I see
verse
Es gibt die schönsten Orte auf der Welt
There are many pretty ways on earth
Wo ich noch nie war
Where I was never in my life
Und manchmal tipp ich alle ein in Google
And sometimes i tap them in google
Und guck sie mir an
And watch them
verse
Dann fühl ich mich davon erschlagen
Then I feel killed from that
Und schon viel zu spät dran
And so much too late
Dabei müsst ich nur das Beste picken
But I only have to pick the best
Und einfach anfang'n
And easily beginn
pre-chorus
Vielleicht, weil's so einfach ist
Maybe because it's so easy
Kommt's, dass man so leicht vergisst
Is the reason why you forget
chorus
Egal wohin ich will, da fährt 'n Bus
Anywhere I want, there's a bus
Muss da nur rein und sitzen bleiben bis zum Schluss
I just have to enter and sit until the end
Erst geht es steil bergauf, danach steig ich aus
First strong up than i leave the bus
Geh das letzte Stück zu Fuß
Walk the last meters with my feet
chorus
Denn egal, wo ich auch bin, es gibt 'n Weg
Cuz anywhere I am there is a way
Er wird dort solang sein, bis ich ihn geh
He will be there so long till i walk on it
Egal wohin, ich komm dahin
Anywhere, I get there
Wie genau, werd ich schon seh'n
How, will I see
outro
Mh-mh, mh-mh
Mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh-mh, mh-mh-mh
Mh, mh, mh
Mh, mh, mh
Writer(s): Daniel Nitt, David Juergens, Ralf Christian Mayer, Mark Cwiertnia
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 11 months ago
TAPE
Album • 2016 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere