Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
16 contributions
over 5 years ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Do you believe in love?
Croyez-vous en l'amour?
How crazy it could be
Comme ça pourrait être fou
Baby baby stop!
Bébé bébé arrête!
Hmm take it easy
Hmm vas-y doucement
When you leave
Quand tu quittes
I swear I can't breathe
Je jure que je ne peux pas respirer
Do you really care? Baby
Est ce que tu t en mêle bébé
chorus
Niba unkunda
Niba unkunda
Nkomeza
Nkomeza
You're my fantasy
Tu es mon fantasme
My only desire
Mon seul désir
Kugutekereza nijoro
Kugutekereza nijoro
Bituma ntasinzira
Bituma ntasinzira
'Cause you make me fall in love
Parce que tu me fais tomber amoureux
Darling
Chérie
Darling
Chérie
If you touch me one more time
Si tu me touches une fois encore
I might lose my mind
J'ai peut être perdu mon esprit
Baby it's too much yeah
Bébé c'est trop beaucoup ouai
Can we go slowly?
Peut on aller doucement
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
chorus
Give me your attention
Donnes moi ton attention
'Cause you got my affection
Car tu as mon affection
Baby baby nza, gutetesha
Bébé bébé ...
Tubyina step by step
Tubyina pas à pas
On the beat
Sur le temps
Tujyana hand in hand
Tujyana main dans la main
In the street
Dans la rue
Ndirimba
Ndirimba
Aaah aaaaah aaaaah
Aaah aaaaah aaaaah
Singing hmm haaahaaaahaaaa
En chantant hmm haaahaaaahaaaa
You're my fantasy
Tu es mon fantasme
My only desire
Mon seul désir
Kugutekereza nijoro
Kugutekereza nijoro
Bituma ntasinzira
Bituma ntasinzira
'Cause you make me fall in love
Parce que tu me fais tomber amoureux
Darling
Chérie
Darling
Chérie
If you touch me one more time
Si tu me touches une fois encore
I might lose my mind
J'ai peut être perdu mon esprit
Baby it's too much yeah
Bébé c'est trop beaucoup ouai
Can we go slowly?
Peut on aller doucement
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
Aaaaah aaaah aaha
Aaaaah aaaaah aaha
Mama we
Mama ...
Aaahaah aaah aaaha
Aaaaahaah aaah aaaha
Aaaahaaahaaaa Aaaahaaahaaaa
Aaaahaaahaaaa Aaaahaaahaaaa
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
Slowly darling
Doucement chérie
'Cause I can't take it
(Car j'en peux plus)
Writer(s): Ngabo Medard
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 5 years ago
Show 16 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere